Casseres Jr.47'
1-0
Clark64'
2-0
Dommeren blåser i gang dagens kamp i Harrison.
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
1'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
6'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Christina Unkel signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
9'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
11'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark til NY Red Bulls på halvdelen til Chicago Fire.
12'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Gaston Gimenez
Christina Unkel tildeler Chicago Fire en corner. Gaston Gimenez sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
16'
Skudd på mål, Chicago Fire
Robert Beric
Chicago Fire angriper. Robert Beric får inn et skudd på mål, men nettkjenningen uteblir.
17'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
17'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
21'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
22'
Skudd på mål, Chicago Fire
Luka Stojanovic
Målsjanse på Red Bull Arena! Luka Stojanovic fyrer av et skudd på mål, men keeper avverger.
23'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
23'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Caden Clark
NY Red Bulls angriper i Harrison. Caden Clark avslutter på mål, men greier ikke å score.
23'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
23'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Christina Unkel signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
24'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Christina Unkel signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
28'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Christina Unkel signaliserer et frispark til NY Red Bulls.
28'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
33'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Luka Stojanovic
Luka Stojanovic (Chicago Fire) slår en corner fra venstre side på Red Bull Arena.
34'
Skudd på mål, Chicago Fire
Robert Beric
Sjanse i Harrison! Robert Beric (Chicago Fire) får inn et skudd på mål som reddes av keeper.
35'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
35'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
35'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Fabio
Fabio skyter i stolpen! Nesten mål for NY Red Bulls.
37'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Tom Barlow
Tom Barlow (NY Red Bulls) kommer til en målsjanse på Red Bull Arena, men klarer ikke å score.
40'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark Chicago Fire.
41'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
42'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
42'
Gult kort til NY Red Bulls
Sean Davis
Dommer Christina Unkel gir Sean Davis (NY Red Bulls) et gult kort.
42'
Gult kort til Chicago Fire
Boris Sekulic
Dommeren gir Boris Sekulic (Chicago Fire) et gult kort.
44'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Christina Unkel signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
44'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Christina Unkel signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
45'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
45'+1
Pause
2. omgang
Mål for NY Red Bulls!
NY Red Bulls 1 - 0 Chicago Fire
Mål: Cristhian Casseres Jr.
Målgivende: Fabio
I Harrison tar NY Red Bulls ledelsen 1-0 etter et mål av Cristian Casseres Jr. Fabio sto for den målgivende pasningen.
47'
Chicago Fire får tildelt et frispark
I Harrison har et frispark blitt tildelt bortelag.
53'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
54'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Daniel Royer
Ut: Tom Barlow
Bytte for NY Red Bulls. Daniel Royer kommer inn for Tom Barlow på Red Bull Arena.
55'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Dru Yearwood
Ut: Frankie Amaya
NY Red Bulls bytter ut Frankie Amaya med Dru Yearwood. Dette er det andre byttet som Gerhard Struber gjør i dagens kamp.
55'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frisparket tildelt NY Red Bulls er farlig nær Chicago Fires målområde.
57'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Daniel Royer
Daniel Royer (NY Red Bulls) avanserer forover på Red Bull Arena. Avslutningen er på mål, men det blir ingen scoring.
57'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
57'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Christina Unkel signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
58'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Elliot Collier
Ut: Luka Stojanovic
Chicago Fire gjør sitt første bytte. Luka Stojanovic erstattes av Elliot Collier.
61'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Christina Unkel signaliserer et frispark til NY Red Bulls.
62'
Gult kort til Chicago Fire
Francisco CalvoFrancisco Calvo (Chicago Fire) mottar sitt første gule kort for dagen på Red Bull Arena.
62'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Daniel Royer
Daniel Royer (NY Red Bulls) kommer til en målsjanse på Red Bull Arena, men headingen treffer ikke mellom stengene.
63'
Mål for NY Red Bulls!
NY Red Bulls 2 - 0 Chicago Fire
Mål: Caden Clark
Målgivende: Fabio
I Harrison øker NY Red Bulls ledelsen til 2-0 takket være et mål av Caden Clark. Fabio var nest sist på ballen.
64'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
66'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
66'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Jonathan Bornstein
En av Chicago Fires spillere går i offside.
68'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Brian White
Ut: Fabio
Gerhard Struber (NY Red Bulls) gjør sitt tredje bytte for dagen. Brian White erstatter Fabio.
68'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Jhon Espinoza
Ut: Jonathan Bornstein
Raphael Wicky gjør dagens andre bytte i Harrison, når han tar ut Jonathan Bornstein og setter inn Jhon Espinoza.
69'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Brian Gutierrez
Ut: Przemyslaw Frankowski
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Chicago Fire. Inn kommer Brian Gutierrez, mens Przemyslaw Frankowski tar plass på benken.
69'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Chinonso Offor
Ut: Alvaro Medran
Chicago Fire bytter ut Alvaro Medran med Chinonso Offor.
69'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
71'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Sean Davis
Sean Davis (NY Red Bulls) løfter inn en corner fra høyre på Red Bull Arena.
72'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Aaron Long
Aaron Long (NY Red Bulls) prøver å heade ballen i mål på Red Bull Arena, men mislykkes.
72'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
72'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Christina Unkel signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
73'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
75'
Skudd på mål, Chicago Fire
Jhon Espinoza
Målsjanse til Chicago Fire! Jhon Espinoza treffer mål, men keeper redder.
77'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
77'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
77'
Spillet har blitt midlertidig stoppet i Harrison fordi Caden Clark får behandling for en skade på banen.
79'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Omir Fernandez
Ut: Caden Clark
Caden Clark (NY Red Bulls) ser ikke ut til å kunne fortsette og erstattes av Omir Fernandez.
81'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Sean Davis
I Harrison slår Sean Davis en corner fra høyre.
81'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Daniel Royer
I Harrison header Daniel Royer (NY Red Bulls) mot mål, men ballen går utenfor.
81'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Omir Fernandez
NY Red Bulls fosser forover og Omir Fernandez fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
84'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
84'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark til NY Red Bulls på halvdelen til Chicago Fire.
86'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Christina Unkel signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
90'+4
Kampen er slutt