Dommeren blåser i gang dagens kamp i Beijing.
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
Yongjing Cao
Sjanse! Beijing Guoan FC avanserer forover, men Cao Yongjing avslutter utenfor.
5'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Guangzhou City tildelt et frispark på egen banehalvdel.
5'
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
Zhang Yuning
Yuning Zhang (Beijing Guoan FC) header utenfor.
7'
Skudd på mål, Beijing Guoan FC
Zhang Yuning
Beijing Guoan FC fosser forover og Yuning Zhang fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
11'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
11'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Frispark Guangzhou City.
13'
Guangzhou City får tildelt et hjørnespark
Li Tixiang
Tixiang Li (Guangzhou City) løfter inn en corner fra høyre på Workers Stadium.
15'
Beijing Guoan FC får tildelt et hjørnespark
Tianyi Gao
Tianyi Gao (Beijing Guoan FC) slår en corner fra høyre side på Workers Stadium.
17'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Frispark for Guangzhou City på egen banehalvdel.
17'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Frispark til Guangzhou City på halvdelen til Beijing Guoan FC.
20'
Beijing Guoan FC får tildelt et frispark
Chun Han Gu signaliserer et frispark til Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
21'
Skudd på mål, Beijing Guoan FC
Tao Jiang
Beijing Guoan FC angriper i Beijing. Tao Jiang avslutter på mål, men greier ikke å score.
22'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
22'
Beijing Guoan FC får tildelt et hjørnespark
Tianyi Gao
I Beijing slår Tianyi Gao en corner fra høyre.
24'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Guangzhou City tildelt et frispark på egen banehalvdel.
29'
Gult kort til Guangzhou City
Han Pengfei
Pengfei Han (Guangzhou City) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
31'
Beijing Guoan FC får tildelt et hjørnespark
Tianyi Gao
Chun Han Gu tildeler Beijing Guoan FC en corner. Tianyi Gao sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
31'
Skudd på mål, Beijing Guoan FC
Zhang Yuning
Beijing Guoan FC angriper. Yuning Zhang får inn et skudd på mål, men nettkjenningen uteblir.
31'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
31'
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
Liu Huan
Beijing Guoan FC angriper, men avslutningen til Huan Liu går utenfor.
32'
Beijing Guoan FC får tildelt et frispark
Chun Han Gu signaliserer et frispark til Beijing Guoan FC.
33'
Qilong Ruan vrir seg i smerte og spillet blir midlertidig stoppet.
34'
Det er midlertidig stopp i spillet, mens Tixiang Li (Guangzhou City) vrir seg av smerte i gresset.
34'
Qilong Ruan er tilbake i kampen igjen.
37'
Guangzhou City slipper å klare seg uten Tixiang Li som kommer tilbake på banen igjen.
37'
Skudd utenfor mål, Guangzhou City
Tiago Leonco
Guangzhou City angriper i Beijing. Tiago Leonco fyrer av et skudd som går utenfor.
37'
Beijing Guoan FC får tildelt et frispark
I Beijing har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
38'
Gult kort til Guangzhou City
Huang Zhengyu
Dommer Chun Han Gu gir Zhengyu Huang (Guangzhou City) et gult kort.
38'
Straffe til Beijing Guoan FC
Straffe! Dommeren legger ballen på krittmerket for Beijing Guoan FC...
40'
Beijing Guoan FC scorer på straffe!
Beijing Guoan FC 1 - 0 Guangzhou City
Mål: Zhang Yuning
Mål! Yuning Zhang gir Beijing Guoan FC ledelsen 1-0 på Workers Stadium. Målet kom på et straffespark.
41'
Beijing Guoan FC får tildelt et frispark
Frispark for Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
43'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Frispark Guangzhou City.
44'
Guangzhou City får tildelt et hjørnespark
Fan Yunlong
Yunlong Fan (Guangzhou City) løfter inn en corner fra høyre på Workers Stadium.
45'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Chun Han Gu signaliserer et frispark til Guangzhou City på egen banehalvdel.
45'
Beijing Guoan FC får tildelt et frispark
Chun Han Gu signaliserer et frispark til Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
45'+2
Skudd på mål, Beijing Guoan FC
Zhang Yuning
Målsjanse til Beijing Guoan FC! Yuning Zhang treffer mål, men keeper redder.
45'+3
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
45'+3
Pause
2. omgang
Skudd på mål, Beijing Guoan FC
Anderson
Sjanse til Beijing Guoan FC! Anderson Silva er nær ved å score, men keeper redder.
46'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
46'
Skudd på mål, Beijing Guoan FC
Zhang Yuning
Yuning Zhang (Beijing Guoan FC) header ballen mot mål, men klarer ikke å score.
48'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
48'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Guangzhou City tildelt et frispark på egen banehalvdel.
51'
Mål for Guangzhou City!
Beijing Guoan FC 1 - 1 Guangzhou City
Mål: Li Tixiang
Mål! Tixiang Li utligner til 1-1.
52'
Guangzhou City får tildelt et frispark
I Beijing har et frispark blitt tildelt bortelag.
53'
Skudd utenfor mål, Guangzhou City
Jiang Jihong
Målsjanse! Jihong Jiang (Guangzhou City) avslutter, men treffer ikke mellom stengene.
56'
Beijing Guoan FC får tildelt et frispark
Frispark for Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
57'
Beijing Guoan FC får tildelt et hjørnespark
Tianyi Gao
Tianyi Gao (Beijing Guoan FC) slår en corner fra venstre side på Workers Stadium.
57'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Frispark til Guangzhou City på halvdelen til Beijing Guoan FC.
59'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Frispark for Guangzhou City på egen banehalvdel.
60'
Beijing Guoan FC blir avblåst for offside
Yongjing Cao
Beijing Guoan FC fosser fremover, men Chun Han Gu blåser for offside på Workers Stadium.
61'
Beijing Guoan FC får tildelt et frispark
Beijing Guoan FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
61'
Tixiang Li ligger nede og spillet blir stoppet midlertidig.
63'
Spillerbytte - Guangzhou City
Inn: Zhang Gong
Ut: Li Tixiang
Tixiang Li, som vridde seg i smerte tidligere, har blitt byttet ut. Gong Zhang kommer inn for Guangzhou City.
65'
Guangzhou City slipper å klare seg uten Tixiang Li som kommer tilbake på banen i Beijing.
65'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Chun Han Gu signaliserer et frispark til Guangzhou City.
66'
Tiago Leonco ser ut til å ha fått en skade. Spillet stoppes midlertidig.
67'
Guangzhou City får tildelt et hjørnespark
67'
Tiago Leonco ser ut til å ha unngått en alvorlig skade og er tilbake i kampen i Beijing.
68'
Beijing Guoan FC får tildelt et hjørnespark
Tianyi Gao
Chun Han Gu tildeler Beijing Guoan FC en corner. Tianyi Gao sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
71'
Skudd på mål, Beijing Guoan FC
72'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
72'
Beijing Guoan FC får tildelt et hjørnespark
73'
Beijing Guoan FC får tildelt et frispark
Chun Han Gu signaliserer et frispark til Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
74'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Piao Cheng
Ut: Tianyi Gao
Bytte for Beijing Guoan FC. Cheng Piao kommer inn for Tianyi Gao på Workers Stadium.
75'
Spillerbytte - Guangzhou City
Inn: Song Wenjie
Ut: Fan Yunlong
Guangzhou City gjør sitt andre bytte. Yunlong Fan erstattes av Wenjie Song.
75'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Frispark Guangzhou City.
76'
Guangzhou City får tildelt et hjørnespark
Zhang Gong
Gong Zhang (Guangzhou City) slår en corner fra høyre side på Workers Stadium.
77'
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
Liang Shaowen
Shaowen Liang (Beijing Guoan FC) fyrer av et skudd som går utenfor.
78'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Wang Ziming
Ut: Anderson
Beijing Guoan FC bytter ut Anderson Silva med Ziming Wang.
79'
Skudd utenfor mål, Guangzhou City
Song Wenjie
Wenjie Song (Guangzhou City) fyrer av et skudd som går utenfor.
80'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Frispark for Guangzhou City på egen banehalvdel.
81'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Frispark til Guangzhou City på halvdelen til Beijing Guoan FC.
82'
Zhengyu Huang ser ut til å ha fått en skade. Spillet stoppes midlertidig.
85'
Tilbake fra skade: Guangzhou City
86'
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
Wang Ziming
Sjanse! Beijing Guoan FC avanserer forover, men Ziming Wang avslutter utenfor.
86'
Spillerbytte - Guangzhou City
Inn: Hu Ruibao
Ut: Huang Zhengyu
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Guangzhou City. Inn kommer Ruibao Hu, mens Zhengyu Huang tar plass på benken.
86'
Guangzhou City får tildelt et frispark
Chun Han Gu signaliserer et frispark til Guangzhou City.
88'
Guangzhou City får tildelt et frispark
I Beijing har et frispark blitt tildelt bortelag.
89'
Beijing Guoan FC får tildelt et frispark
Frispark til Beijing Guoan FC på halvdelen til Guangzhou City.
90'+1
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
Liang Shaowen
Beijing Guoan FC angriper, men avslutningen til Shaowen Liang går utenfor.
90'+3
Guangzhou City får tildelt et hjørnespark
90'+4
Skudd utenfor mål, Guangzhou City
90'+4
Kampen er slutt