Dommeren blåser i gang dagens kamp i Bridgeview.
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Boniek Garcia
Silviu Petrescu tildeler Houston Dynamo en corner. Boniek Garcia sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
2'
Skudd utenfor mål, Houston Dynamo
Adolfo Machado
Adolfo Abdiel Machado (Houston Dynamo) header mot mål, men ballen går utenfor.
2'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Chicago Fire angriper, men Silviu Petrescu blåser for offside.
3'
Mål for Houston Dynamo!
Chicago Fire 0 - 1 Houston Dynamo
Mål: Romell Quioto
Målgivende: Tomas Martinez
I Bridgeview tar Houston Dynamoledelsen 0-1 etter et mål av Romell Quioto. Flott spill fra Tomas Martinez før målet.
4'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Frispark for Houston Dynamo på egen banehalvdel.
7'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Silviu Petrescu signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
9'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Houston Dynamo tildelt et frispark på egen banehalvdel.
13'
Mål for Chicago Fire!
Chicago Fire 1 - 1 Houston Dynamo
Mål: Nemanja Nikolic
Målgivende: Aleksandar Katai
Mål! Chicago Fire utligner på Toyota Park. Målscorer: Nemanja Nikolic. Aleksandar Katai var nest sist på ballen.
14'
Mål for Chicago Fire!
Chicago Fire 2 - 1 Houston Dynamo
Mål: Diego Campos
Målgivende: Nemanja Nikolic
Mål! Chicago Fire tar ledelsen 2-1 ved Diego Campos. Det er en fin assist fra Nemanja Nikolic.
16'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Silviu Petrescu signaliserer et frispark til Houston Dynamo.
18'
Skudd på mål, Houston Dynamo
Målsjanse til Houston Dynamo! treffer mål, men keeper redder.
19'
Houston Dynamo, prøver et skudd, men det reddes
19'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Silviu Petrescu signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
21'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Boniek Garcia
Boniek Garcia (Houston Dynamo) løfter inn en corner fra høyre på Toyota Park.
25'
Houston Dynamo, prøver et skudd, men det reddes
25'
Skudd på mål, Houston Dynamo
Sjanse i Bridgeview! (Houston Dynamo) får inn et skudd på mål som reddes av keeper.
25'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Boniek Garcia
I Bridgeview slår Boniek Garcia en corner fra venstre.
28'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
31'
Skudd utenfor mål, Houston Dynamo
Alberth Elis
Houston Dynamo angriper i Bridgeview. Alberth Elis fyrer av et skudd som går utenfor.
33'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Frispark for Houston Dynamo på egen banehalvdel.
35'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Frispark til Houston Dynamo på halvdelen til Chicago Fire.
38'
Gult kort til Chicago Fire
Mo Adams
Dommer Silviu Petrescu gir Mo Adams (Chicago Fire) et gult kort.
38'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Boniek Garcia
Boniek Garcia (Houston Dynamo) slår en corner fra venstre side på Toyota Park.
40'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Silviu Petrescu tildeler Houston Dynamo en corner. sparker ballen inn fra det venstre cornerflagget.
43'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
43'
Chicago Fire får tildelt et frispark
I Bridgeview har et frispark blitt tildelt Chicago Fireet.
45'
Skudd utenfor mål, Houston Dynamo
Romell Quioto
Romell Quioto (Houston Dynamo) kommer seg fri på Toyota Park, men avslutningen går utenfor.
45'+1
Pause
2. omgang
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark Chicago Fire.
47'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Romell Quioto
I Bridgeview slår Romell Quioto en corner fra venstre.
48'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Boniek Garcia
Boniek Garcia (Houston Dynamo) slår en corner fra høyre side på Toyota Park.
49'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Boniek Garcia
Boniek Garcia (Houston Dynamo) løfter inn en corner fra venstre på Toyota Park.
49'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Romell Quioto
Romell Quioto (Houston Dynamo) løfter inn en corner fra venstre på Toyota Park.
50'
ser ut til å ha fått en skade. Spillet stoppes midlertidig.
51'
Chicago Fire slipper å klare seg uten som kommer tilbake på banen i Bridgeview.
52'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Silviu Petrescu signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
53'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Frispark Houston Dynamo.
53'
Straffe til Houston Dynamo
Houston Dynamo har fått straffe!
56'
Houston Dynamo scorer på straffe!
Chicago Fire 2 - 2 Houston Dynamo
Mål: Alberth Elis
Alberth Elis setter et straffespark i mål og Houston Dynamoet utligner dermed til 2-2.
56'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark til Chicago Fire på halvdelen til Houston Dynamo.
58'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
I Bridgeview har et frispark blitt tildelt Houston Dynamoet.
59'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Daniel Johnson
Ut: Aleksandar Katai
Veljko Paunovic gjør dagens første bytte i Bridgeview, når han tar ut Aleksandar Katai og setter inn Daniel Johnson.
60'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Boniek Garcia
Silviu Petrescu tildeler Houston Dynamo en corner. Boniek Garcia sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
64'
Skudd utenfor mål, Houston Dynamo
Tomas Martinez
Houston Dynamo avanserer forover i Bridgeview. Tomas Martinez avslutter, men treffer ikke mål.
64'
Skudd utenfor mål, Houston Dynamo
Romell Quioto
Romell Quioto skyter i stolpen! Nesten mål for Houston Dynamo.
66'
Gult kort til Houston Dynamo
Boniek Garcia
Dommer Silviu Petrescu viser Boniek Garcia (Houston Dynamo) det gule kortet.
67'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
68'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
71'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Silviu Petrescu signaliserer et frispark til Chicago Fire.
72'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Alan Gordon
Ut: Mo Adams
Veljko Paunovic (Chicago Fire) gjør sitt andre bytte for dagen. Alan Gordon erstatter Mo Adams.
73'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
I Bridgeview slår en corner fra høyre.
73'
Mål for Houston Dynamo!
Chicago Fire 2 - 3 Houston Dynamo
Mål: Alberth Elis
Mål! Alberth Elis gir Houston Dynamo ledelsen 2-3 i Bridgeview.
74'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Diego Campos
Diego Campos (Chicago Fire) slår en corner fra høyre side på Toyota Park.
77'
Spillerbytte - Houston Dynamo
Inn: Leonardo
Ut: Mauro Manotas
Houston Dynamo bytter ut Mauro Manotas med Leonardo.
78'
Gult kort til Houston Dynamo
Romell Quioto
Romell Quioto (Houston Dynamo) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
79'
Chicago Fire får tildelt et frispark
I Bridgeview har et frispark blitt tildelt Chicago Fireet.
79'
Gult kort til Houston Dynamo
Alberth Elis
Alberth Elis (Houston Dynamo) mottar sitt første gule kort for dagen på Toyota Park.
80'
Dommer Silviu Petrescu venter med å sette i gang spillet fordi Richard Sanchez ligger nede.
83'
Gult kort til Chicago Fire
Richard Sanchez
Dommeren gir Richard Sanchez (Chicago Fire) et gult kort.
83'
Richard Sanchez er tilbake i kampen igjen.
83'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Silviu Petrescu signaliserer et frispark til Houston Dynamo like utenfor Chicago Fire-området.
84'
Skudd utenfor mål, Houston Dynamo
(Houston Dynamo) fyrer av et skudd som går utenfor.
84'
Spillerbytte - Houston Dynamo
Inn: Luis Gil
Ut: Romell Quioto
Houston Dynamo bytter ut Romell Quioto med Luis Gil. Dette er det andre byttet som Wilmer Cabrera gjør i dagens kamp.
85'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Silviu Petrescu signaliserer et frispark til Houston Dynamo på egen banehalvdel.
87'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Rafael Ramos
Ut: Kevin Ellis
Kevin Ellis (Chicago Fire) erstattes av Rafael Ramos.
87'
Spillerbytte - Houston Dynamo
Inn: Arturo Alvarez
Ut: Tomas Martinez
Houston Dynamo gjør sitt tredje bytte. Tomas Martinez erstattes av Arturo Alvarez.
88'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Houston Dynamo tildelt et frispark på egen banehalvdel.
90'+1
Gult kort til Chicago Fire
Rafael Ramos
Rafael Ramos (Chicago Fire) får sitt første gule kort, og må nå passe seg for ikke å få et til.
90'+1
Skudd på mål, Chicago Fire
Chicago Fire avanserer forover på Toyota Park og kommer til avslutning. Headingen blir klarert av Houston Dynamo.
90'+3
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
90'+3
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
90'+4
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
I Bridgeview slår en corner fra venstre.
90'+7
Gult kort til Houston Dynamo
Joe Willis
Joe Willis (Houston Dynamo) får et gult kort av dommer Silviu Petrescu.
90'+8
Kampen er slutt