0-1
Kampen har startet.
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
1'
NY Red Bulls blir avblåst for offside
Daniel Royer
En av NY Red Bullss spillere blir avblåst for offside på Toyota Park.
3'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark til NY Red Bulls på halvdelen til Chicago Fire.
8'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Brandt James Bronico
I Bridgeview slår Brandt Bronico en corner fra venstre.
10'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
11'
Gult kort til Chicago Fire
Brandt James Bronico
Brandt Bronico (Chicago Fire) pådrar seg et gult kort.
11'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Nima Saghafi signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
13'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Nima Saghafi signaliserer et frispark til NY Red Bulls.
16'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark Chicago Fire.
17'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Raheem Edwards
Chicago Fire fosser fremover, men Nima Saghafi blåser for offside på Toyota Park.
18'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Daniel Royer
Målsjanse! Daniel Royer (NY Red Bulls) avslutter, men treffer ikke mellom stengene.
20'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Nima Saghafi signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
20'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
21'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Kemar Lawrence
NY Red Bulls avanserer forover i Bridgeview. Kemar Lawrence avslutter, men treffer ikke mål.
23'
Chicago Fire får tildelt et frispark
I Bridgeview har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
25'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
28'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
31'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Luis Solignac
En av Chicago Fires spillere går i offside.
31'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
34'
NY Red Bulls blir avblåst for offside
Bradley Wright-Phillips
En av NY Red Bullss spillere blir avblåst for offside.
35'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Luis Solignac
Offside! Luis Solignac (Chicago Fire) er alene igjennom, men dommer Nima Saghafi ser at linjemannen er oppe med flagget.
38'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Luis Solignac
Chicago Fire angriper, men blir avblåst for offside.
38'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
I Bridgeview har et frispark blitt tildelt bortelag.
40'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark NY Red Bulls.
42'
Gult kort til Chicago Fire
Dax McCarty
Dax McCarty (Chicago Fire) får sitt første gule kort, og må nå passe seg for ikke å få et til.
42'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Marc Rzatkowski
Marc Rzatkowski (NY Red Bulls) løfter inn en corner fra venstre på Toyota Park.
43'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Michael Murillo
Sjanse! NY Red Bulls avanserer forover, men Michael Murillo avslutter utenfor.
44'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
45'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Marc Rzatkowski
NY Red Bulls fosser forover og Marc Rzatkowski fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
45'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark til Chicago Fire på halvdelen til NY Red Bulls.
45'+1
Skudd utenfor mål, Chicago Fire
Raheem Edwards
Raheem Edwards (Chicago Fire) header utenfor.
45'+1
Pause
2. omgang
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Raheem Edwards
Nima Saghafi tildeler Chicago Fire en corner. Raheem Edwards sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
47'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Raheem Edwards
Raheem Edwards (Chicago Fire) slår en corner fra høyre side på Toyota Park.
47'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Luis Solignac
Offside! Luis Solignac (Chicago Fire) er alene igjennom, men linjedommeren har flagget oppe.
49'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Nima Saghafi signaliserer et frispark til NY Red Bulls.
52'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Nima Saghafi signaliserer et frispark til NY Red Bulls.
54'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
55'
Mål for NY Red Bulls!
Chicago Fire 0 - 1 NY Red Bulls
Mål: Bradley Wright-Phillips
Målgivende: Daniel Royer
Mål! NY Red Bulls tar ledelsen 0-1 takket være en scoring av Bradley Wright-Phillips på Toyota Park. Daniel Royer var nest sist på ballen.
55'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Aleksandar Katai
Ut: Brandt James Bronico
Brandt Bronico (Chicago Fire) erstattes av Aleksandar Katai.
58'
NY Red Bulls blir avblåst for offside
Bradley Wright-Phillips
NY Red Bulls fosser fremover, men dommeren blåser for offside.
59'
Skudd utenfor mål, Chicago Fire
Aleksandar Katai
Chicago Fire angriper på Toyota Park. Aleksandar Katai header utenfor.
61'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Nemanja Nikolic
Ut: Raheem Edwards
Veljko Paunovic gjør dagens andre bytte i Bridgeview, når han tar ut Raheem Edwards og setter inn Nemanja Nikolic.
61'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
I Bridgeview har et frispark blitt tildelt bortelag.
63'
Skudd på mål, NY Red Bulls
63'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
63'
Skudd utenfor mål, Chicago Fire
Nemanja Nikolic
Nemanja Nikolic (Chicago Fire) header mot mål, men ballen går utenfor.
65'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Nemanja NikolicChicago Fire fosser fremover, men Nemanja Nikolic går rett i offsidefella.
66'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Nima Saghafi signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
66'
Gult kort til NY Red Bulls
Marc Rzatkowski
Dommeren gir Marc Rzatkowski (NY Red Bulls) et gult kort.
66'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Alex Muyl
Ut: Kaku
NY Red Bulls gjør sitt første bytte. Kaku erstattes av Alex Muyl.
70'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Aleksandar Katai
I Bridgeview slår Aleksandar Katai en corner fra venstre.
70'
Skudd på mål, Chicago Fire
Nemanja Nikolic
Målsjanse på Toyota Park! Nemanja Nikolic fyrer av et skudd på mål, men keeper avverger.
71'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
71'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Aleksandar Katai
Aleksandar Katai (Chicago Fire) løfter inn en corner fra høyre på Toyota Park.
72'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Nemanja NikolicChicago Fire angriper i Bridgeview, men blir avblåst for offside.
72'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Michael De Leeuw
Ut: Luis Solignac
Chicago Fire bytter ut Luis Solignac med Michael De Leeuw. Dette er det tredje byttet som Veljko Paunovic gjør i dagens kamp.
73'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark til Chicago Fire på halvdelen til NY Red Bulls.
74'
Gult kort til NY Red Bulls
Daniel Royer
Daniel Royer (NY Red Bulls) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
74'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark Chicago Fire.
76'
Gult kort til NY Red Bulls
Alex Muyl
Alex Muyl (NY Red Bulls) pådrar seg et gult kort.
76'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Connor Lade
Ut: Daniel Royer
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for NY Red Bulls. Inn kommer Connor Lade, mens Daniel Royer tar plass på benken.
76'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
78'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Det begynner å bli farlig! Frispark for NY Red Bulls nær 16-meteren.
81'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Aleksandar Katai
Aleksandar Katai (Chicago Fire) slår en corner fra venstre side på Toyota Park.
83'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Andreas Ivan
Ut: Marc Rzatkowski
NY Red Bulls bytter ut Marc Rzatkowski med Andreas Ivan.
85'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
88'
Chicago Fire får tildelt et frispark
I Bridgeview har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
89'
Gult kort til NY Red Bulls
Michael MurilloDommer Nima Saghafi gir Michael Murillo (NY Red Bulls) et gult kort.
89'
NY Red Bulls blir avblåst for offside
Andreas Ivan
Andreas Ivan (NY Red Bulls) vinkes av for offside i Bridgeview.
90'+3
NY Red Bulls blir avblåst for offside
Bradley Wright-Phillips
NY Red Bulls angriper, men Nima Saghafi blåser for offside.
90'+4
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Nima Saghafi signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
90'+5
Kampen er slutt