Kampen har startet
Skudd utenfor mål, FC Shanghai Shenhua
2'
Beijing Guoan FC scorer!
FC Shanghai Shenhua 0 - 1 Beijing Guoan FC
Mål: Zhang Yuning
Målgivende: Liangming Lin
Beijing Guoan FC leder 0-1 etter en scoring av Zhang Yuning. Liangming Lin var nest sist på ballen.
5'
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
11'
Hjørnespark til Beijing Guoan FC
Beijing Guoan FC slår en hörna från vänster.
11'
Hjørnespark til Beijing Guoan FC
Hjørnespark til Beijing Guoan FC.
14'
Hjørnespark til Beijing Guoan FC
Beijing Guoan FC slår en corner fra høyre.
14'
Skudd på mål, Beijing Guoan FC
14'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
14'
Hjørnespark til FC Shanghai Shenhua
18'
Skudd på mål, Beijing Guoan FC
19'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
19'
Hjørnespark til Beijing Guoan FC
19'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
FC Shanghai Shenhua tildelt et frispark på egen banehalvdel.
20'
Hjørnespark til Beijing Guoan FC
Hjørnespark til Beijing Guoan FC.
22'
Frispark til Beijing Guoan FC
23'
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
24'
FC Shanghai Shenhua scorer!
FC Shanghai Shenhua 1 - 1 Beijing Guoan FC
Mål: Andre Luis
Utligning! Andre Luis setter ballen i mål og stillingen er nå 1-1.
25'
Beijing Guoan FC i offside
Beijing Guoan FC angriper, men blir avblåst for offside.
26'
Frispark til Beijing Guoan FC
Frispark for Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
27'
Frispark til Beijing Guoan FC
Frispark for Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
29'
Skudd utenfor mål, FC Shanghai Shenhua
31'
Frispark til Beijing Guoan FC
Frispark för Beijing Guoan FC på egen planhalva.
31'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
Frispark til FC Shanghai Shenhua på halvdelen til Beijing Guoan FC.
35'
FC Shanghai Shenhua i offside
FC Shanghai Shenhua fosser fremover, men dommeren blåser for offside.
35'
Skudd på mål, FC Shanghai Shenhua
36'
FC Shanghai Shenhua, prøver et skudd, men det reddes
36'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
FC Shanghai Shenhua tildelt et frispark på egen banehalvdel.
37'
Gult kort til Beijing Guoan FC
Fang Hao
Fang Hao (Beijing Guoan FC) får sitt første gule kort, og må nå passe seg for ikke å få et til.
38'
Frispark til Beijing Guoan FC
I Shanghai har et frispark blitt tildelt bortelag.
41'
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
42'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
Frispark FC Shanghai Shenhua.
44'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
Frispark for FC Shanghai Shenhua på egen banehalvdel.
45'+1
Hjørnespark til Beijing Guoan FC
Beijing Guoan FC slår en hörna från höger.
45'+3
Skudd på mål, Beijing Guoan FC
45'+3
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
45'+3
Pause
2. omgang
Frispark til FC Shanghai Shenhua
På egen planhalva får Shanghai Shenhua FC frispark.
47'
Hjørnespark til FC Shanghai Shenhua
FC Shanghai Shenhua slår en corner fra venstre.
49'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
På Shanghai Stadium får Shanghai Shenhua FC en frispark på offensiv planhalva.
50'
Frispark til Beijing Guoan FC
Beijing Guoan FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
51'
Gult kort til FC Shanghai Shenhua
Jiang Shenglong
Jiang Shenglong (FC Shanghai Shenhua) pådrar seg et gult kort.
51'
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
51'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
Frispark for FC Shanghai Shenhua på egen banehalvdel.
52'
Skudd utenfor mål, FC Shanghai Shenhua
54'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
I Shanghai har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
54'
Gult kort til Beijing Guoan FC
Mamadou Traore
Mamadou Traore (Beijing Guoan FC) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
54'
Frispark til Beijing Guoan FC
Beijing Guoan FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
56'
Skudd utenfor mål, Beijing Guoan FC
57'
Beijing Guoan FC i offside
En av Beijing Guoan FCs spillere blir avblåst for offside.
58'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
60'
Spillerbytte - FC Shanghai Shenhua
Inn: Wu Xi
Ut: Xie Pengfei
FC Shanghai Shenhua bytter ut Xie Pengfei med Wu Xi.
61'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
FC Shanghai Shenhua tildelt et frispark på egen banehalvdel.
63'
Frispark til Beijing Guoan FC
Frispark for Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
64'
Hjørnespark til Beijing Guoan FC
66'
Skudd utenfor mål, FC Shanghai Shenhua
69'
Gult kort til Beijing Guoan FC
Yupeng He
Dommeren gir Yupeng He (Beijing Guoan FC) et gult kort.
71'
FC Shanghai Shenhua i offside
En av FC Shanghai Shenhuas spillere går i offside.
72'
Hjørnespark til FC Shanghai Shenhua
FC Shanghai Shenhua slår en corner fra høyre.
74'
Hjørnespark til FC Shanghai Shenhua
Hjørnespark til FC Shanghai Shenhua.
78'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Samuel Adegbenro
Ut: Fang Hao
Beijing Guoan FC gjør sitt første bytte. Fang Hao erstattes av Samuel Adegbenro.
78'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Liyu Yang
Ut: Zhang Yuan II
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Beijing Guoan FC. Inn kommer Liyu Yang, mens Zhang Yuan II tar plass på benken.
78'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Chi Zhongguo
Ut: Liangming Lin
Beijing Guoan FC gjør sitt tredje bytte. Liangming Lin erstattes av Chi Zhongguo.
79'
Rødt kort til Beijing Guoan FC
Yupeng He
Rødt kort! Yupeng He (Beijing Guoan FC) blir utvist.
81'
Frispark til FC Shanghai Shenhua
På offensiv planhalva får Shanghai Shenhua FC frispark.
81'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Feng Boxuan
Ut: Zhang Xizhe
Zhang Xizhe (Beijing Guoan FC) erstattes av Feng Boxuan.
88'
Spillerbytte - FC Shanghai Shenhua
Inn: Yu Hanchao
Ut: Joao Carlos Teixeira
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for FC Shanghai Shenhua. Inn kommer Yu Hanchao, mens Joao Carlos Teixeira tar plass på benken.
89'
Frispark til Beijing Guoan FC
Frispark för Beijing Guoan FC på egen planhalva.
89'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Bai Yang
Ut: Zhang Yuning
Beijing Guoan FC bytter ut Zhang Yuning med Bai Yang.
90'+1
Hjørnespark til FC Shanghai Shenhua
90'+4
Gult kort til Beijing Guoan FC
Hou Sen
Hou Sen (Beijing Guoan FC) pådrar seg et gult kort.
90'+6
Kampen er slutt