Dommeren blåser i gang dagens kamp i Houston.
Houston Dynamo blir avblåst for offside
Mauro Manotas
En av Houston Dynamos spillere blir avblåst for offside.
2'
Houston Dynamo scorer selvmål!
Houston Dynamo 0 - 1 Portland Timbers
Mål: Alejandro Fuenmayor
Alejandro Fuenmayor har den tvilsomme æren av å rote ballen i eget mål. 0-1.
9'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark for Portland Timbers på egen banehalvdel.
15'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Boniek Garcia
I Houston slår Boniek Garcia en corner fra høyre.
17'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
18'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Jair Marrufo signaliserer et frispark til Portland Timbers på egen banehalvdel.
22'
Spillet på Bbva Compass Stadium er stoppet midlertidig fordi Alvas Powell ligger nede.
28'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Jair Marrufo signaliserer et frispark til Portland Timbers.
30'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Frispark Houston Dynamo.
31'
Gult kort til Portland Timbers
Zarek Valentin
Dommeren gir Zarek Valentin (Portland Timbers) et gult kort.
31'
Mål for Houston Dynamo!
Houston Dynamo 1 - 1 Portland Timbers
Mål: Alberth Elis
Målgivende: Tomas Martinez
Alberth Elis header ballen i mål og utligner til 1-1. Tomas Martinez var nest sist på ballen.
32'
Portland Timbers slipper å klare seg uten Alvas Powell som kommer tilbake på banen igjen.
33'
Houston Dynamo, prøver et skudd, men det reddes
33'
Skudd på mål, Houston Dynamo
Tomas Martinez
Sjanse i Houston! Tomas Martinez (Houston Dynamo) får inn et skudd på mål som reddes av keeper.
33'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
I Houston har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
34'
Gult kort til Portland Timbers
Jeremy Ebobisse
Jeremy Ebobisse (Portland Timbers) pådrar seg et gult kort.
34'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Houston Dynamo tildelt et frispark på egen banehalvdel.
37'
Mål for Houston Dynamo!
Houston Dynamo 2 - 1 Portland Timbers
Mål: Mauro Manotas
Målgivende: Alberth Elis
Mål! Mauro Manotas gir Houston Dynamo ledelsen 2-1 i Houston. Det er en fin assist fra Alberth Elis.
39'
Skudd utenfor mål, Houston Dynamo
Tomas Martinez
Sjanse! Houston Dynamo avanserer forover, men Tomas Martinez avslutter utenfor.
41'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Sebastian Blanco
Sebastian Blanco (Portland Timbers) kommer til en målsjanse på Bbva Compass Stadium, men klarer ikke å score.
42'
Skudd på mål, Portland Timbers
Sebastian Blanco
Sebastian Blanco (Portland Timbers) avanserer forover på Bbva Compass Stadium. Avslutningen er på mål, men det blir ingen scoring.
43'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
43'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
Diego Valeri (Portland Timbers) slår en corner fra høyre side på Bbva Compass Stadium.
43'
VAR-situasjon
45'
Portland Timbers blir avblåst for offside
Diego Valeri
Dommer Jair Marrufo ser at linjemannen løfter flagget, og Portland Timberss Diego Valeri blåses av for offside.
45'+1
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Sebastian Blanco
Sebastian Blanco (Portland Timbers) header mot mål, men ballen går utenfor.
45'+2
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark til Portland Timbers på halvdelen til Houston Dynamo.
45'+2
Pause
2. omgang
Portland Timbers får tildelt et frispark
Jair Marrufo signaliserer et frispark til Portland Timbers.
46'
Spillerbytte - Houston Dynamo
Inn: Juan Cabezas
Ut: Eric Alexander
Eric Alexander (Houston Dynamo) erstattes av Juan Cabezas.
46'
Portland Timbers blir avblåst for offside
Julio Cascante
Portland Timbers angriper, men Jair Marrufo blåser for offside.
47'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark til Portland Timbers på halvdelen til Houston Dynamo.
47'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Diego Valeri
Portland Timbers angriper i Houston. Diego Valeri fyrer av et skudd som går utenfor.
48'
Skudd utenfor mål, Houston Dynamo
Mauro Manotas
Målsjanse! Mauro Manotas (Houston Dynamo) avslutter, men treffer ikke mellom stengene.
50'
Skudd på mål, Portland Timbers
Cristhian Paredes
Sjanse til Portland Timbers! Cristhian Paredes er nær ved å score, men keeper redder.
50'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
50'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Jair Marrufo signaliserer et frispark til Portland Timbers på egen banehalvdel.
53'
Spillet har blitt midlertidig stoppet i Houston fordi Jared Watts får behandling for en skade på banen.
54'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Jorge Villafana
Ut: Zarek Valentin
Portland Timbers gjør sitt første bytte. Zarek Valentin erstattes av Jorge Flores.
56'
Spillerbytte - Houston Dynamo
Inn: Kevin Garcia
Ut: Jared Watts
Houston Dynamo bytter ut Jared Watts som ikke ser ut til å kunne fortsette. Wilmer Cabrera blir dermed tvunget til å gjøre sitt andre bytte og setter inn Kevin Garcia.
56'
Houston Dynamo får tildelt et hjørnespark
Boniek Garcia
Jair Marrufo tildeler Houston Dynamo en corner. Boniek Garcia sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
59'
Houston Dynamo blir avblåst for offside
Boniek Garcia
Houston Dynamo angriper, men Boniek Garcia vinkes av for offside.
59'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
Diego Valeri (Portland Timbers) løfter inn en corner fra venstre på Bbva Compass Stadium.
60'
Portland Timbers blir avblåst for offside
Jeremy Ebobisse
En av Portland Timberss spillere blir avblåst for offside på Bbva Compass Stadium.
61'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Houston Dynamo tildelt et frispark på egen banehalvdel.
62'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Andy Polo
Ut: Cristhian Paredes
Portland Timbers bytter ut Cristhian Paredes med Andy Polo.
63'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
I Houston har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
63'
Houston Dynamo blir avblåst for offside
Mauro Manotas
Mauro Manotas (Houston Dynamo) vinkes av for offside i Houston.
65'
Gult kort til Houston Dynamo
Mauro Manotas
Mauro Manotas (Houston Dynamo) får sitt første gule kort, og må nå passe seg for ikke å få et til.
65'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Diego Valeri
Portland Timbers angriper, men avslutningen til Diego Valeri går utenfor.
66'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark Portland Timbers.
70'
Mål for Houston Dynamo!
Houston Dynamo 3 - 1 Portland Timbers
Mål: Mauro Manotas
I Houston øker Houston Dynamo ledelsen til 3-1 takket være et mål av Mauro Manotas.
71'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
I Houston slår Diego Valeri en corner fra venstre.
76'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
76'
Skudd på mål, Portland Timbers
Julio Cascante
Julio Cascante (Portland Timbers) header ballen mot mål, men Houston Dynamo klarerer.
76'
Skudd på mål, Portland Timbers
Andy Polo
Portland Timbers angriper. Andy Polo får inn et skudd på mål, men nettkjenningen uteblir.
77'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
77'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
Jair Marrufo tildeler Portland Timbers en corner. Diego Valeri sparker ballen inn fra det venstre cornerflagget.
79'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Kan Houston Dynamo utnytte noe godt av dette farlige frisparket?
80'
Mål for Houston Dynamo!
Houston Dynamo 4 - 1 Portland Timbers
Mål: Alejandro Fuenmayor
Målgivende: Mauro Manotas
Mål! Alejandro Fuenmayor gir Houston Dynamo en komfortabel 4-1 ledelse. Flott spill fra Mauro Manotas før målet.
81'
Spillerbytte - Houston Dynamo
Inn: Darwin Ceren
Ut: Romell Quioto
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Houston Dynamo. Inn kommer Darwin Ceren, mens Romell Quioto tar plass på benken.
82'
Portland Timbers får tildelt et frispark
I Houston har et frispark blitt tildelt bortelag.
83'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: David Guzman
Ut: Lawrence Olum
Bytte for Portland Timbers. David Guzman kommer inn for Lawrence Olum på Bbva Compass Stadium.
83'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark til Portland Timbers på halvdelen til Houston Dynamo.
84'
Gult kort til Houston Dynamo
Alejandro Fuenmayor
Alejandro Fuenmayor (Houston Dynamo) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
84'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Jair Marrufo signaliserer et frispark til Portland Timbers.
85'
Houston Dynamo får tildelt et frispark
Frispark for Houston Dynamo på egen banehalvdel.
86'
Gult kort til Portland Timbers
David Guzman
Dommeren gir David Guzman (Portland Timbers) et gult kort.
87'
Det er midlertidig stopp i spillet, mens Tomas Martinez (Houston Dynamo) vrir seg av smerte i gresset.
87'
Tomas Martinez er på beina igjen og fortsetter kampen på Bbva Compass Stadium.
89'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Jeremy Ebobisse
Jeremy Ebobisse (Portland Timbers) kommer til en målsjanse på Bbva Compass Stadium, men headingen treffer ikke mellom stengene.
90'+1
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark Portland Timbers.
90'+2
Portland Timbers blir avblåst for offside
Julio Cascante
Portland Timbers fosser fremover, men dommeren blåser for offside.
90'+2
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Sebastian Blanco
Sebastian Blanco (Portland Timbers) fyrer av et skudd som går utenfor.
90'+5
Kampen er slutt