Kampen har startet
Kyoto Sanga FC får tildelt et frispark
Atsushi Uemura signaliserer et frispark til Kyoto Sanga FC.
2'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Atsushi Uemura signaliserer et frispark til Nagoya Grampus på egen banehalvdel.
4'
Skudd på mål, Kyoto Sanga FC
7'
Kyoto Sanga FC, prøver et skudd, men det reddes
7'
Gult kort til Kyoto Sanga FC
Yuta Toyokawa
Yuta Toyokawa (Kyoto Sanga FC) pådrar seg et gult kort.
12'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Frispark for Nagoya Grampus på egen banehalvdel.
12'
Skudd utenfor mål, Nagoya Grampus
20'
Masahito Ono vrir seg i smerte og spillet blir midlertidig stoppet.
28'
Spillerbytte - Nagoya Grampus
Inn: Katsuhiro Nakayama
Ut: Masahito Ono
Masahito Ono (Nagoya Grampus) erstattes av Katsuhiro Nakayama.
28'
Masahito Ono er på beina igjen og fortsetter kampen.
29'
Skudd utenfor mål, Nagoya Grampus
32'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Nagoya Grampus tildelt et frispark på egen banehalvdel.
33'
Mål for Kyoto Sanga FC!
Nagoya Grampus 0 - 1 Kyoto Sanga FC
Mål: Yuta Toyokawa
Målgivende: Taiki Hirato
Yuta Toyokawa setter ballen i nettet og Kyoto Sanga FC leder nå 0-1. Det er en fin assist fra Taiki Hirato.
35'
Skudd utenfor mål, Kyoto Sanga FC
37'
Kyoto Sanga FC får tildelt et frispark
I Toyota har et frispark blitt tildelt bortelag.
39'
Kyoto Sanga FC får tildelt et frispark
Frispark Kyoto Sanga FC.
42'
Kyoto Sanga FC får tildelt et hjørnespark
Daiki Kaneko
Atsushi Uemura tildeler Kyoto Sanga FC en corner. Daiki Kaneko sparker ballen inn fra det venstre cornerflagget.
43'
Skudd utenfor mål, Kyoto Sanga FC
44'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Atsushi Uemura signaliserer et frispark til Nagoya Grampus på egen banehalvdel.
45'+3
Skudd utenfor mål, Nagoya Grampus
45'+4
Skudd på mål, Kyoto Sanga FC
45'+6
Kyoto Sanga FC, prøver et skudd, men det reddes
45'+6
Pause
2. omgang
Spillerbytte - Nagoya Grampus
Inn: Takuya Uchida
Ut: Yoshida Haruki
Kenta Hasegawa (Nagoya Grampus) gjør sitt andre bytte for dagen. Takuya Uchida erstatter Yoshida Haruki.
46'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Frispark til Nagoya Grampus på halvdelen til Kyoto Sanga FC.
48'
Gult kort til Nagoya Grampus
Ryuji Izumi
Dommer Atsushi Uemura gir Ryuji Izumi (Nagoya Grampus) et gult kort.
50'
Kyoto Sanga FC får tildelt et frispark
Frisparket tildelt Kyoto Sanga FC er farlig nær Nagoya Grampuss målområde.
50'
Skudd utenfor mål, Kyoto Sanga FC
51'
Skudd utenfor mål, Kyoto Sanga FC
51'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Frispark Nagoya Grampus.
52'
Skudd på mål, Nagoya Grampus
55'
Nagoya Grampus, prøver et skudd, men det reddes
55'
Nagoya Grampus får tildelt et hjørnespark
56'
Nagoya Grampus får tildelt et hjørnespark
57'
Spillerbytte - Nagoya Grampus
Inn: Yuya Yamagishi
Ut: Anderson Patric Aguiar Oliveira
Kenta Hasegawa gjør dagens tredje bytte i Toyota, når han tar ut Anderson Patric Aguiar Oliveira og setter inn Yuya Yamagishi.
57'
Spillerbytte - Nagoya Grampus
Inn: Kasper Junker
Ut: Kensuke Nagai
Bytte for Nagoya Grampus. Kasper Junker kommer inn for Kensuke Nagai på Toyota Stadium.
57'
Gult kort til Nagoya Grampus
Takuya Uchida
Takuya Uchida (Nagoya Grampus) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
60'
Kyoto Sanga FC får tildelt et frispark
Frispark til Kyoto Sanga FC på halvdelen til Nagoya Grampus.
60'
Spillerbytte - Kyoto Sanga FC
Inn: Takumi Miyayoshi
Ut: Yuta Toyokawa
Kyoto Sanga FC bytter ut Yuta Toyokawa med Takumi Miyayoshi. Dette er det første byttet som Gwi-jae Jo gjør i dagens kamp.
60'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Nagoya Grampus tildelt et frispark på egen banehalvdel.
61'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Frispark for Nagoya Grampus på egen banehalvdel.
62'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Atsushi Uemura signaliserer et frispark til Nagoya Grampus på egen banehalvdel.
62'
Nagoya Grampus får tildelt et hjørnespark
63'
Kyoto Sanga FC får tildelt et frispark
Kyoto Sanga FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
66'
Gult kort til Kyoto Sanga FC
Takumi Miyayoshi
Dommer Atsushi Uemura viser Takumi Miyayoshi (Kyoto Sanga FC) det gule kortet.
67'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
I Toyota har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
67'
Shinnosuke Fukuda ligger nede og spillet blir stoppet midlertidig.
69'
Kyoto Sanga FC får tildelt et frispark
Frispark for Kyoto Sanga FC på egen banehalvdel.
70'
Shinnosuke Fukuda er på beina igjen og fortsetter kampen på Toyota Stadium.
70'
Mål for Nagoya Grampus!
Nagoya Grampus 1 - 1 Kyoto Sanga FC
Mål: Keiya Shiihashi
Mål! Keiya Shiihashi utligner til 1-1.
76'
Skudd utenfor mål, Nagoya Grampus
77'
Kyoto Sanga FC får tildelt et hjørnespark
79'
Spillerbytte - Nagoya Grampus
Inn: KEN MASUI
Ut: Ryuji Izumi
Nagoya Grampus gjør sitt femte bytte. Ryuji Izumi erstattes av KEN MASUI.
81'
Spillerbytte - Kyoto Sanga FC
Inn: Sora Hiraga
Ut: Taiki Hirato
Kyoto Sanga FC bytter ut Taiki Hirato med Sora Hiraga.
82'
Skudd på mål, Nagoya Grampus
83'
Nagoya Grampus, prøver et skudd, men det reddes
83'
Kyoto Sanga FC får tildelt et frispark
Kan Kyoto Sanga FC utnytte noe godt av dette farlige frisparket?
85'
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Nagoya Grampus tildelt et frispark på egen banehalvdel.
85'
Spillerbytte - Kyoto Sanga FC
Inn: Ryogo Yamasaki
Ut: Taichi Hara
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Kyoto Sanga FC. Inn kommer Ryogo Yamasaki, mens Taichi Hara tar plass på benken.
89'
Nagoya Grampus blir avblåst for offside
Nagoya Grampus angriper, men blir avblåst for offside.
90'+2
Nagoya Grampus får tildelt et hjørnespark
90'+4
Nagoya Grampus blir avblåst for offside
Nagoya Grampus fosser fremover, men Atsushi Uemura blåser for offside på Toyota Stadium.
90'+5
Nagoya Grampus får tildelt et frispark
Atsushi Uemura signaliserer et frispark til Nagoya Grampus.
90'+6
Gult kort til Nagoya Grampus
Katsuhiro Nakayama
Katsuhiro Nakayama (Nagoya Grampus) får et gult kort av dommer Atsushi Uemura.
90'+7
Kyoto Sanga FC får tildelt et frispark
Atsushi Uemura signaliserer et frispark til Kyoto Sanga FC på egen banehalvdel.
90'+7
Kampen er slutt