Den første omgangen er sparket i gang.
Chicago Fire slipper å klare seg uten Kevin Ellis som kommer tilbake på banen igjen.
1'
Bastian Schweinsteiger er tilbake på banen igjen.
1'
Michael Murillo er på beina igjen og fortsetter kampen på Red Bull Arena.
1'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
2'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Brandon Vincent
Brandon Vincent (Chicago Fire) slår en corner fra høyre side på Red Bull Arena.
3'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Brandon Vincent
Robert Sibiga tildeler Chicago Fire en corner. Brandon Vincent sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
3'
Kevin Ellis ligger nede og spillet blir stoppet midlertidig.
4'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
5'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Elliot Collier
Chicago Fire angriper, men Robert Sibiga blåser for offside.
9'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Robert Sibiga signaliserer et frispark til NY Red Bulls.
10'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Robert Sibiga signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
11'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark NY Red Bulls.
11'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
12'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Florian Valot
NY Red Bulls fosser forover og Florian Valot fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
12'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
13'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Marc Rzatkowski
Marc Rzatkowski (NY Red Bulls) løfter inn en corner fra venstre på Red Bull Arena.
14'
Spillet har blitt midlertidig stoppet i Harrison fordi Michael Murillo får behandling for en skade på banen.
15'
Det er midlertidig stopp i spillet, mens Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) vrir seg av smerte i gresset.
15'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Aleksandar Katai
Chicago Fire fosser fremover, men Robert Sibiga blåser for offside på Red Bull Arena.
17'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Bradley Wright-Phillips
NY Red Bulls angriper, men avslutningen til Bradley Wright-Phillips går utenfor.
18'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
20'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark til Chicago Fire på halvdelen til NY Red Bulls.
22'
Skudd på mål, NY Red Bulls
26'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
26'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Marc Rzatkowski
I Harrison slår Marc Rzatkowski en corner fra venstre.
27'
Skudd på mål, Chicago Fire
Aleksandar Katai
Chicago Fire angriper i Harrison. Aleksandar Katai avslutter på mål, men greier ikke å score.
29'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
29'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Brandon Vincent
Brandon Vincent (Chicago Fire) løfter inn en corner fra høyre på Red Bull Arena.
30'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Brandon Vincent
I Harrison slår Brandon Vincent en corner fra høyre.
30'
Mål for Chicago Fire!
NY Red Bulls 0 - 1 Chicago Fire
Mål: Aleksandar Katai
I Harrison tar Chicago Fireledelsen 0-1 etter et mål av Aleksandar Katai.
30'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
31'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
33'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
33'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Robert Sibiga signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
35'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
35'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Daniel Royer
NY Red Bulls angriper. Daniel Royer får inn et skudd på mål, men nettkjenningen uteblir.
36'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
36'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
36'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Kaku
Kaku (NY Red Bulls) avanserer forover på Red Bull Arena. Avslutningen er på mål, men det blir ingen scoring.
36'
NY Red Bulls blir avblåst for offside
Florian Valot
En av NY Red Bullss spillere blir avblåst for offside på Red Bull Arena.
36'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Nemanja NikolicChicago Fire angriper i Harrison, men blir avblåst for offside.
37'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Aleksandar Katai
En av Chicago Fires spillere blir avblåst for offside på Red Bull Arena.
38'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Robert Sibiga signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
42'
Skudd utenfor mål, Chicago Fire
Aleksandar Katai
Chicago Fire avanserer forover i Harrison. Aleksandar Katai avslutter, men treffer ikke mål.
42'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
I Harrison har et frispark blitt tildelt NY Red Bullset.
45'
Gult kort til Chicago Fire
Kevin Ellis
Kevin Ellis (Chicago Fire) mottar sitt første gule kort for dagen på Red Bull Arena.
45'+2
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
45'+2
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Bradley Wright-Phillips
NY Red Bulls angriper i Harrison. Bradley Wright-Phillips fyrer av et skudd som går utenfor.
45'+4
Pause
2. omgang
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Robert Sibiga signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
48'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Marc Rzatkowski
Robert Sibiga tildeler NY Red Bulls en corner. Marc Rzatkowski sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
53'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Michael Murillo
Sjanse i Harrison! Michael Murillo (NY Red Bulls) får inn et skudd på mål som reddes av keeper.
53'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
53'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Sean Davis
Ut: Marc Rzatkowski
NY Red Bulls bytter ut Marc Rzatkowski med Sean Davis. Dette er det første byttet som Jesse Marsch gjør i dagens kamp.
57'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
62'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Aaron LongAaron Long (NY Red Bulls) slår en corner fra venstre side på Red Bull Arena.
63'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
67'
Gult kort til NY Red Bulls
Luis Robles
Dommer Robert Sibiga gir Luis Robles (NY Red Bulls) et gult kort.
68'
Straffe til Chicago Fire
Straffe! Dommer Robert Sibiga plasserer ballen på krittmerket for Chicago Fire...
68'
Chicago Fire scorer på straffe!
NY Red Bulls 0 - 2 Chicago Fire
Mål: Nemanja Nikolic
Nemanja Nikolic scorer på straffe og Chicago Fire øker ledelsen til 0-2.
69'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Derick Etienne
Ut: Florian Valot
NY Red Bulls gjør sitt andre bytte. Florian Valot erstattes av Derick Etienne.
69'
NY Red Bulls blir avblåst for offside
NY Red Bulls angriper, men Robert Sibiga blåser for offside.
71'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Sean Davis
Sean Davis (NY Red Bulls) løfter inn en corner fra høyre på Red Bull Arena.
72'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Alan Gordon
Ut: Elliot Collier
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Chicago Fire. Inn kommer Alan Gordon, mens Elliot Collier tar plass på benken.
75'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Derick Etienne
Sjanse til NY Red Bulls! Derick Etienne er nær ved å score, men keeper redder.
75'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
75'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Vincent Bezecourt
Ut: Kaku
Jesse Marsch (NY Red Bulls) gjør sitt tredje bytte for dagen. Vincent Bezecourt erstatter Kaku.
77'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls er på skuddhold på dette frisparket.
78'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Tyler Adams
Tyler Adams (NY Red Bulls) kommer til en målsjanse på Red Bull Arena, men klarer ikke å score.
79'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Sean Davis
Sean Davis (NY Red Bulls) slår en corner fra høyre side på Red Bull Arena.
81'
Mål for NY Red Bulls!
NY Red Bulls 1 - 2 Chicago Fire
Mål: Bradley Wright-Phillips
Mål! Bradley Wright-Phillips holder NY Red Bullset inne i kampen med en redusering til 1-2.
81'
Aleksandar Katai vrir seg i smerte og spillet blir midlertidig stoppet.
83'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Diego Campos
Ut: Aleksandar Katai
Veljko Paunovic (Chicago Fire) blir nødt til å gjøre sitt andre bytte. Diego Campos erstatter Aleksandar Katai som sannsynligvis er skadet.
83'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Sean Davis
Robert Sibiga tildeler NY Red Bulls en corner. Sean Davis sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
84'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Sean Davis
Målsjanse til NY Red Bulls! Sean Davis treffer mål, men keeper redder.
87'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
87'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Jonathan Campbell
Ut: Nemanja Nikolic
Chicago Fire bytter ut Nemanja Nikolic med Jonathan Campbell.
89'
Chicago Fire får tildelt et frispark
I Harrison har et frispark blitt tildelt Chicago Fireet.
90'+1
Gult kort til Chicago Fire
Mo Adams
Mo Adams (Chicago Fire) får et gult kort av dommer Robert Sibiga.
90'+2
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
90'+2
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
90'+3
Kampen er slutt