Real Salt Lake

Slutt

2-1

Portland Timbers

Kreilach28'

1-0

1-1

Asprilla47'

Savarino87'

2-1

Automatisk dekning

The match has started at Rio Tinto Stadium.

Real Salt Lake blir avblåst for offside

Albert Rusnak

Real Salt Lake are whistled for offside.

Skudd på mål, Real Salt Lake

Damir Kreilach

Damir Kreilach gets his shot on target but fails to score for Real Salt Lake.

Real Salt Lake, prøver et skudd, men det reddes

Skudd på mål, Real Salt Lake

Corey Baird

Real Salt Lake's Corey Baird is on target but unsuccessful.

10'

Real Salt Lake, prøver et skudd, men det reddes

10'

Portland Timbers blir avblåst for offside

Dairon Asprilla

In Sandy, Portland Timbers push forward quickly but are pulled up for offside.

13'

Portland Timbers får tildelt et frispark

Ismail Elfath signals a free kick to Portland Timbers.

13'

Skudd på mål, Real Salt Lake

Aaron Herrera

Real Salt Lake drives forward and Aaron Herrera gets in a shot. Without netting, however.

14'

Real Salt Lake, prøver et skudd, men det reddes

14'

Real Salt Lake får tildelt et hjørnespark

Albert Rusnak

Corner awarded to Real Salt Lake.

15'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

In Sandy a free kick has been awarded the hjemmelag.

17'

Skudd på mål, Real Salt Lake

Damir Kreilach

Damir Kreilach of Real Salt Lake smashes in a shot on target. The keeper saves, though.

18'

Real Salt Lake, prøver et skudd, men det reddes

18'

Portland Timbers får tildelt et frispark

Ismail Elfath signals a free kick to Portland Timbers in their own half.

21'

Real Salt Lake blir avblåst for offside

Jefferson Savarino

Real Salt Lake advance rapidly upfield but Ismail Elfath blows for offside.

22'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

Free kick for Real Salt Lake in their own half.

27'

Real Salt Lake 1 - 0 Portland Timbers

Mål: Damir Kreilach

Målgivende: Corey Baird

Damir Kreilach scores with a header and the hjemmelag now lead 1-0. Corey Baird with an assist there.

28'

Portland Timbers blir avblåst for offside

Jeremy Ebobisse

Portland Timbers push upfield but Ismail Elfath quickly pulls them for offside.

30'

Real Salt Lake blir avblåst for offside

Damir Kreilach

Real Salt Lake are caught offside.

30'

Portland Timbers får tildelt et frispark

Free kick Portland Timbers.

32'

Real Salt Lake får tildelt et hjørnespark

Albert Rusnak

Real Salt Lake have been awarded a corner by Ismail Elfath.

34'

Portland Timbers får tildelt et frispark

Portland Timbers awarded a free kick in their own half.

34'

Skudd utenfor mål, Real Salt Lake

Albert Rusnak

In Sandy Real Salt Lake attack through Albert Rusnak. The finish is off target, however.

36'

Skudd utenfor mål, Real Salt Lake

Albert Rusnak

Real Salt Lake are pushing forward but Albert Rusnak's finish is wide of the goal.

37'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

Ismail Elfath signals a free kick to Real Salt Lake in their own half.

39'

Gult kort til Portland Timbers

Sebastian Blanco

Sebastian Blanco (Portland Timbers) has been booked and must now be careful not to get a second yellow card.

39'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

Free kick for Real Salt Lake in the half of Portland Timbers.

40'

Portland Timbers får tildelt et hjørnespark

Sebastian Blanco

Corner awarded to Portland Timbers.

41'

Portland Timbers får tildelt et frispark

Portland Timbers awarded a free kick in their own half.

43'

Gult kort til Real Salt Lake

Jefferson Savarino

Jefferson Savarino (Real Salt Lake) gets a yellow card.

44'

Portland Timbers får tildelt et frispark

Free kick Portland Timbers.

45'+1

Pause

2. omgang

Portland Timbers får tildelt et hjørnespark

Sebastian Blanco

Portland Timbers have been awarded a corner by Ismail Elfath.

47'

Real Salt Lake 1 - 1 Portland Timbers

Mål: Dairon Asprilla

Målgivende: Sebastian Blanco

Dairon Asprilla scores with his head for Portland Timbers to level the match at 1-1. Great play from Sebastian Blanco to set up the goal.

47'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

Free kick for Real Salt Lake in their own half.

51'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

Free kick for Real Salt Lake in the half of Portland Timbers.

53'

Portland Timbers får tildelt et frispark

In Sandy a free kick has been awarded the bortelag.

54'

Real Salt Lake blir avblåst for offside

Jefferson Savarino

Real Salt Lake are too eager and fall into an offside trap.

55'

Portland Timbers får tildelt et hjørnespark

Sebastian Blanco

Corner awarded to Portland Timbers.

56'

Skudd utenfor mål, Portland Timbers

Bill Tuiloma

Portland Timbers attack but Bill Tuiloma's header doesn't find the target.

56'

Portland Timbers får tildelt et frispark

Ismail Elfath signals a free kick to Portland Timbers.

57'

Gult kort til Real Salt Lake

Kyle Beckerman

Real Salt Lake's Kyle Beckerman has been booked in Sandy.

57'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

In Sandy a free kick has been awarded the hjemmelag.

60'

Skudd utenfor mål, Portland Timbers

Cristhian Paredes

Portland Timbers's Cristhian Paredes gets his shot away but it misses the target.

61'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

Free kick for Real Salt Lake in the half of Portland Timbers.

61'

Skudd utenfor mål, Real Salt Lake

Marcelo Silva

Marcelo Silva (Real Salt Lake) wins the ball in the air but heads wide.

62'

Inn: Diego Valeri

Ut: Jeremy Ebobisse

Diego Valeri is replacing Jeremy Ebobisse for Portland Timbers at Rio Tinto Stadium.

63'

Skudd på mål, Real Salt Lake

Jefferson Savarino

Jefferson Savarino for Real Salt Lake drives towards goal at Rio Tinto Stadium. But the finish is unsuccessful.

64'

Real Salt Lake, prøver et skudd, men det reddes

64'

Portland Timbers får tildelt et hjørnespark

Diego Valeri

Portland Timbers have been awarded a corner by Ismail Elfath.

67'

Skudd på mål, Portland Timbers

Sebastian Blanco

In Sandy Portland Timbers drive forward through Sebastian Blanco. His shot is on target but it's saved.

67'

Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes

67'

Skudd på mål, Portland Timbers

Diego Valeri

Portland Timbers's Diego Valeri gets in a shot on goal at Rio Tinto Stadium. But the effort is unsuccessful.

68'

Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes

68'

Skudd på mål, Portland Timbers

Bill Tuiloma

Bill Tuiloma gets his shot on target but fails to score for Portland Timbers.

69'

Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes

69'

Portland Timbers får tildelt et frispark

Free kick for Portland Timbers in their own half.

70'

Portland Timbers blir avblåst for offside

Dairon Asprilla

At Rio Tinto Stadium, Portland Timbers are penalized for being offside.

71'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

Ismail Elfath signals a free kick to Real Salt Lake.

71'

Portland Timbers blir avblåst for offside

Bill Tuiloma

Portland Timbers drive forward at breakneck speed but are pulled up for offside.

73'

Portland Timbers får tildelt et hjørnespark

Diego Valeri

Portland Timbers have been awarded a corner by Ismail Elfath.

73'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

Free kick Real Salt Lake.

74'

Portland Timbers blir avblåst for offside

Sebastian Blanco

Portland Timbers are caught offside.

75'

Portland Timbers får tildelt et hjørnespark

Diego Valeri

Corner awarded to Portland Timbers.

75'

Skudd på mål, Real Salt Lake

76'

Real Salt Lake, prøver et skudd, men det reddes

76'

Inn: Joao Plata

Ut: Corey Baird

Real Salt Lake make their andre substitution with Joao Plata replacing Corey Baird.

77'

Inn: Sam Johnson

Ut: Damir Kreilach

The hjemmelag replace Damir Kreilach with Sam Johnson.

77'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

Ismail Elfath signals a free kick to Real Salt Lake.

78'

Portland Timbers blir avblåst for offside

Dairon Asprilla

Portland Timbers drive forward at breakneck speed but are pulled up for offside.

79'

Real Salt Lake får tildelt et frispark

In Sandy a free kick has been awarded the hjemmelag.

84'

Skudd utenfor mål, Portland Timbers

Diego Valeri

Diego Valeri for Portland Timbers gets in a strike but fails to hit the target.

85'

Skudd utenfor mål, Real Salt Lake

Albert Rusnak

Real Salt Lake's Albert Rusnak misses with an attempt on goal.

87'

Real Salt Lake 2 - 1 Portland Timbers

Mål: Jefferson Savarino

Goal! Real Salt Lake have got their heads in front thanks to a Jefferson Savarino strike.

87'

Inn: Kelyn Rowe

Ut: Albert Rusnak

Freddy Juarez (Real Salt Lake) is making a tredje substitution, with Kelyn Rowe replacing Albert Rusnak.

89'

Inn: Marvin Loria

Ut: Andy Polo

Marvin Loria is replacing Andy Polo for the bortelag.

89'

Inn: Claude Dielna

Ut: Jorge Villafana

The bortelag have replaced Jorge Villafana with Claude Dielna. This is the tredje substitution made today by Giovanni Savarese.

90'+3

Kampen er slutt