Dommeren blåser i gang dagens kamp i Sandy.
Real Salt Lake får tildelt et frispark
Robert Sibiga signaliserer et frispark til Real Salt Lake på egen banehalvdel.
4'
Real Salt Lake får tildelt et hjørnespark
Pablo Ruiz
I Sandy slår Pablo Ruiz en corner fra høyre.
6'
Real Salt Lake får tildelt et frispark
Real Salt Lake tildelt et frispark på egen banehalvdel.
11'
Mål for Real Salt Lake!
Real Salt Lake 1 - 0 Portland Timbers
Mål: Douglas Martinez
I Sandy tar Real Salt Lake ledelsen 1-0 etter et mål av Douglas Martinez.
11'
Real Salt Lake får tildelt et frispark
Frispark til Real Salt Lake på halvdelen til Portland Timbers.
13'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark for Portland Timbers på egen banehalvdel.
14'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frisparket tildelt Portland Timbers er farlig nær Real Salt Lakes målområde.
15'
Skudd på mål, Portland Timbers
Diego Valeri
Diego Valeri (Portland Timbers) avanserer forover på Rio Tinto Stadium. Avslutningen er på mål, men det blir ingen scoring.
15'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
15'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Kan Portland Timbers utnytte noe godt av dette farlige frisparket?
16'
Gult kort til Real Salt Lake
Marcelo Silva
Marcelo Silva (Real Salt Lake) pådrar seg et gult kort.
16'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Jeremy Ebobisse
Jeremy Ebobisse (Portland Timbers) header mot mål, men ballen går utenfor.
17'
Skudd utenfor mål, Real Salt Lake
Damir Kreilach
Damir Kreilach (Real Salt Lake) kommer seg fri på Rio Tinto Stadium, men avslutningen går utenfor.
19'
Skudd utenfor mål, Real Salt Lake
Damir Kreilach
Real Salt Lake avanserer forover i Sandy. Damir Kreilach avslutter, men treffer ikke mål.
24'
Real Salt Lake får tildelt et hjørnespark
Pablo Ruiz
Pablo Ruiz (Real Salt Lake) slår en corner fra venstre side på Rio Tinto Stadium.
26'
Mål for Real Salt Lake!
Real Salt Lake 2 - 0 Portland Timbers
Mål: Damir Kreilach
Målgivende: Pablo Ruiz
Damir Kreilach setter ballen i mål og øker Real Salt Lakes ledelse til 2-0 i Sandy. Pablo Ruiz sto for den målgivende pasningen.
26'
Real Salt Lake får tildelt et frispark
Det blir farlig! Frispark for Real Salt Lake er nær straffområde.
28'
Skudd på mål, Real Salt Lake
Damir Kreilach
Sjanse i Sandy! Damir Kreilach (Real Salt Lake) får inn et skudd på mål som reddes av keeper.
30'
Real Salt Lake, prøver et skudd, men det reddes
30'
Real Salt Lake får tildelt et hjørnespark
Pablo Ruiz
Pablo Ruiz (Real Salt Lake) løfter inn en corner fra venstre på Rio Tinto Stadium.
30'
Skudd utenfor mål, Real Salt Lake
Damir Kreilach
Damir Kreilach (Real Salt Lake) kommer til en målsjanse på Rio Tinto Stadium, men headingen treffer ikke mellom stengene.
30'
Skudd på mål, Real Salt Lake
Douglas Martinez
Sjanse til Real Salt Lake! Douglas Martinez er nær ved å score, men keeper redder.
32'
Real Salt Lake, prøver et skudd, men det reddes
32'
Skudd på mål, Real Salt Lake
Pablo Ruiz
Real Salt Lake fosser forover og Pablo Ruiz fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
32'
Real Salt Lake, prøver et skudd, men det reddes
32'
Douglas Martinez vrir seg i smerte og spillet blir midlertidig stoppet.
33'
Douglas Martinez er tilbake på banen igjen.
35'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark for Portland Timbers på egen banehalvdel.
40'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Robert Sibiga signaliserer et frispark til Portland Timbers på egen banehalvdel.
41'
Pause
2. omgang
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Yimmi Chara
Ut: Jose Tomas Conechny
Portland Timbers gjør sitt første bytte. Tomas Conechny erstattes av Yimmi Chara.
46'
Skudd utenfor mål, Real Salt Lake
Damir Kreilach
Real Salt Lake angriper, men avslutningen til Damir Kreilach går utenfor.
47'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Robert Sibiga signaliserer et frispark til Portland Timbers.
47'
Real Salt Lake blir avblåst for offside
Corey Baird
Real Salt Lake angriper, men blir avblåst for offside.
50'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Portland Timbers tildelt et frispark på egen banehalvdel.
52'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Cristhian Paredes
Portland Timbers angriper i Sandy. Cristhian Paredes fyrer av et skudd som går utenfor.
53'
Real Salt Lake får tildelt et hjørnespark
Pablo Ruiz
Robert Sibiga tildeler Real Salt Lake en corner. Pablo Ruiz sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
54'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark for Portland Timbers på egen banehalvdel.
56'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Portland Timbers tildelt et frispark på egen banehalvdel.
57'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Robert Sibiga signaliserer et frispark til Portland Timbers like utenfor Real Salt Lake-området.
58'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
Robert Sibiga tildeler Portland Timbers en corner. Diego Valeri sparker ballen inn fra det venstre cornerflagget.
59'
Skudd på mål, Portland Timbers
Cristhian Paredes
Portland Timbers angriper i Sandy. Cristhian Paredes avslutter på mål, men greier ikke å score.
62'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
62'
Real Salt Lake får tildelt et frispark
Robert Sibiga signaliserer et frispark til Real Salt Lake på egen banehalvdel.
62'
Det er midlertidig stopp i spillet, mens Douglas Martinez (Real Salt Lake) vrir seg av smerte i gresset.
63'
Spillerbytte - Real Salt Lake
Inn: Justin Meram
Ut: Douglas Martinez
Bytte for Real Salt Lake. Justin Meram kommer inn for Douglas Martinez på Rio Tinto Stadium.
64'
Portland Timbers blir avblåst for offside
Diego Valeri
En av Portland Timberss spillere blir avblåst for offside.
66'
Real Salt Lake får tildelt et hjørnespark
Justin Meram
Justin Meram (Real Salt Lake) løfter inn en corner fra venstre på Rio Tinto Stadium.
67'
Spillerbytte - Real Salt Lake
Inn: Justen Glad
Ut: Marcelo Silva
Marcelo Silva (Real Salt Lake) erstattes av Justen Glad.
69'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
Diego Valeri (Portland Timbers) slår en corner fra venstre side på Rio Tinto Stadium.
70'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Bill Tuiloma
Portland Timbers angriper på Rio Tinto Stadium. Bill Tuiloma header utenfor.
71'
Real Salt Lake får tildelt et hjørnespark
Pablo Ruiz
I Sandy slår Pablo Ruiz en corner fra venstre.
74'
Skudd utenfor mål, Real Salt Lake
Pablo Ruiz
Pablo Ruiz (Real Salt Lake) kommer til en målsjanse på Rio Tinto Stadium, men klarer ikke å score.
74'
Real Salt Lake får tildelt et hjørnespark
Pablo Ruiz
Robert Sibiga tildeler Real Salt Lake en corner. Pablo Ruiz sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
75'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Real Salt Lake må være på vakt når de forsvarer et farlig frispark fra Portland Timbers.
76'
Mål for Portland Timbers!
Real Salt Lake 2 - 1 Portland Timbers
Mål: Bill Tuiloma
Målgivende: Diego Valeri
Mål! Bill Tuiloma (Portland Timbers) header ballen i mål og reduserer til 2-1. Diego Valeri var nest sist på ballen.
77'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
I Sandy slår Diego Valeri en corner fra venstre.
78'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
Diego Valeri (Portland Timbers) løfter inn en corner fra høyre på Rio Tinto Stadium.
79'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark Portland Timbers.
80'
Skudd på mål, Portland Timbers
Jeremy Ebobisse
Portland Timbers angriper. Jeremy Ebobisse får inn et skudd på mål, men nettkjenningen uteblir.
80'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
80'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
Diego Valeri (Portland Timbers) slår en corner fra høyre side på Rio Tinto Stadium.
81'
Portland Timbers får tildelt et frispark
I Sandy har et frispark blitt tildelt bortelag.
82'
Gult kort til Real Salt Lake
Aaron Herrera
Aaron Herrera (Real Salt Lake) får et gult kort av dommer Robert Sibiga.
82'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
Diego Valeri (Portland Timbers) løfter inn en corner fra høyre på Rio Tinto Stadium.
83'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Bill Tuiloma
Bill Tuiloma (Portland Timbers) header mot mål, men ballen går utenfor.
83'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Dario Zuparic
Ut: Marco Farfan
Giovanni Savarese (Portland Timbers) gjør sitt andre bytte for dagen. Dario Zuparic erstatter Marco Farfan.
84'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Marvin Loria
Ut: Pablo Bonilla
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Portland Timbers. Inn kommer Marvin Loria, mens Pablo Bonilla tar plass på benken.
84'
Spillerbytte - Real Salt Lake
Inn: Kyle Beckerman
Ut: Nick Besler
Freddy Juarez gjør dagens tredje bytte i Sandy, når han tar ut Nick Besler og setter inn Kyle Beckerman.
85'
Spillerbytte - Real Salt Lake
Inn: Justin Portillo
Ut: Pablo Ruiz
Real Salt Lake bytter ut Pablo Ruiz med Justin Portillo.
85'
Spillerbytte - Real Salt Lake
Inn: Tate Schmitt
Ut: Maikel Chang
Real Salt Lake bytter ut Maikel Chang med Tate Schmitt. Dette er det femte byttet som Freddy Juarez gjør i dagens kamp.
86'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Diego Valeri
I Sandy slår Diego Valeri en corner fra venstre.
87'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark Portland Timbers.
90'+1
Gult kort til Real Salt Lake
Justin Portillo
Dommer Robert Sibiga viser Justin Portillo (Real Salt Lake) det gule kortet.
90'+1
Skudd på mål, Portland Timbers
Marvin Loria
Målsjanse til Portland Timbers! Marvin Loria treffer mål, men keeper redder.
90'+3
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
90'+3
Kampen er slutt