McAuley (sm)75'
1-0
Wales (3-5-2): Hennessey - Chester, Williams, Davies - Gunter, Allen, Ledley, Ramsey, Tayoler - Bale, Vokes
0'
Nord-Irland (4-5-1): McGovern - Hughes, Cathcart, McAuley, Evans - Dallas, Norwood, Evans, Davis, Ward - Lafferty
0'
Nå runger nasjonalsangene.
0'
Der er den britiske åttedelsfinalen i gang!
1'
Rolig start på oppgjøret. Wales triller.
4'
Wales står høyt, ønsker å stresse nord-irene fra start her.
5'
Will Griggs on fire runger. Kampen foreløpig rolig.
6'
Frispark til Nord-Irland. Kan legges inn her. Fyller opp i boks.
6'
Nord-Irland triller. Lite fremdrift før den lange kommer.
8'
Bale på farten for første gang. Setter fart langs høyrekanten og prøver å få lagt inn, blokkeres fint av Evans.
10'
Lafferty inne i 16, triller over til Davis, som slipper videre til Dallas. Han fyrer villig, men Hennessey i full strekk har kontroll.
10'
Bale på farten igjen, igjen ute til høyre, men denne gangen vender han tilbake før han slår innlegget med venstre. Sniker seg inn i feltet å spretter på seks-sju meter. Ramsey prøver å touche kula, men mislykkes, og McGovern har god kontroll.
13'
Slås i retning Lafferty, men spissen blir håpløst alene.
15'
Frispark til Gunter ute langs linja, Dallas som er i overkant tøff. Ramsey skal slå inn.
17'
Sam Vokes får hodet på den, men den spretter ut til femmeter for McGovern og Nord-Irland.
17'
Svermer nord-irer rundt Aaron Ramsey hver gang han har ball i beina. Oppmerksom på lysluggen.
19'
Offside
Annullert scoring! Sam Vokes går høyest på ett innlegg og header rett ned i beina på Ramsey. Ramsey forlenger den opp i hjørnet fra kloss hold, men bildene viser at Martin Atkinson korrekt annullerer målet for offside.
19'
Ramsey slår luke på Evans, men kommer seg ikke forbi stopperen. Ligger og roper på frispark, men bønner blir ikke hørt, og spillet går videre.
22'
Corner til Nord-Irland.
23'
Ward slår inn fra venstre.
23'
Bale nede og tar ansvar, header ut.
23'
Wales 64 % ballbesittelse så langt. Ikke noe kosing med kula da Nord-Irland får tak i den. Da er det retning Lafferty ganske brennkvikt.
25'
Bale prøver seg. Langt, skrått hold og Bale treffer ikke spesielt godt. Resultatet er et skudd langt utenfor kassa til McGovern.
27'
Tøff duell mellom Lafferty og Williams. Sistnevnte først på kula og avklarer, Lafferty vel tøff i behandlingen. På kanten til gult.
28'
Frispark til Nord-Irland. Fint lege for innlegg. Norwood som skal svinge den inn.
30'
Heades ut av Ledley.
30'
Fin Wales-fotball anført av Ramsey og Bale. Bale slipper ut til høyre der Gunter overlapper. Innlegget fra Gunter blir for upresist, og heades unna.
32'
Wales som er best her, uten at de helt store sjansene skapes. Vokes denne gangen som er på vei mot det nord-irske målet, men det tar for lang tid med Vokes, og Nord-Irland overtar.
35'
Nesten for Nord-Irland. Brettes fint ut mot kant der Hughes har tatt turen frem. Innlegget er greit det, men Gunter får hodet på det rett foran nesa på Lafferty, og forlenger til innkast for Nord-Irland.
37'
Dallas legger igjen til Lafferty ute til høyre. Gunter bruker litt for mye armer i duellen mot spissen, og Nord-Irland får frispark - fin innleggsposisjon!
39'
Godt slått, men Davies får hodet på den og avklarer til corner.
40'
Bale viser frem både fart og fysikk da han leker seg i duellen med Dallas og Evans. Bort med begge de, før han feier inn ett innlegg med høyre. Det avklares av McAuley.
42'
Svinger ikke over Wales nå. Sliter med å bryte ned Nord-Irland.
44'
Bale takles av Dallas, blir liggende nede å holde seg til ankelen.
44'
Gult kort til Nord-Irland
Stuart DallasFullfører sklitaklingen noe voldsomt, og får gult for den.
44'
Pause
45'+1
Der tar lagene på pause etter en nokså kjedelig og sjansefattig fotballkamp. Wales mest ball, og går til pause med en annullert scoring på samvittigheten - ellers ingen minneverdig omgang med EM-fotball.
45'+1
2. omgang
46'
Ingen endringer på lagene.
46'
Lafferty prøver seg på egenhånd, men stoppes av Chester.
48'
Dallas drar seg lekent forbi Gunter, og slipper til Lafferty. Han tas av Williams, og Nord-Irland får et frispark. Kan pumpes inn i boks fra dette holdet - 27-28 meter fra mål, skrått ute til venstre.
50'
Innøvd variant som ender hos Evans ute til høyre. Han slår inn i boks, Wales avklarer og ballen havner hos Ward. Han fyrer rett i Wales-blokka, samtidig som Atkinston blåser for holding i feltet. Frispark Wales.
51'
Nord-Irland friskere nå enn i første omgang.
52'
Skal vi notere en halvsjanse? Aaron Ramsey svinger inn fra bak i banen, Sam Vokes kommer først på den, men header en meter til side for mål.
53'
En forutsetning gjelder for begge lag i dag: Går de videre blir det skrevet EM-historie. Ingen av lagene har noen gang tidligere vært i et EM, ingen av lagene har dermed, naturlig nok, heller ikke spilt kvartfinale i et EM-sluttspill.
55'
Spillerbytte - Wales
Inn: Hal Robson-Kanu
Ut: Sam Vokes
Spissbytte Wales.
55'
Stygg tversover fra Neil Taylor som brytes av Norwood. Han fyrer fra distanse, men Hennessey har god kontroll på det forsøket.
56'
Bale skjærer inn i banen, og utfordrer. Norwood prøver å stoppe waliseren, men Bale har bestemt seg: han vil ha frispark. Det får han og, korrekt idømt. Skuddhold for Bale det!
57'
God redning av McGovern! Fantastisk forsøk av Bale, og utrolig nære sitt tredje på frispark i mesterskapet. Dupper over muren og som en prosjektil setter kula fart mot venstre hjørne, men den nord-irske keeperen får en hånd på den.
58'
Gult kort til Wales
Neil Taylor
59'
Corner til Nord-Irland.
60'
Corneren fra Norwood er upresis og går ut til femmeter.
61'
Wales med trøkket nå, leter etter mulighetene for å bryte ned Nord-Irland, men intet gjennombrudd enda. Hånda hadde vært oppe for passivt om dette var håndball. Drevet lenge rundt seksten nå.
62'
Spillerbytte - Wales
Inn: Jonathan Williams
Ut: Joe Ledley
63'
Innkast til Nord-Irland høyt i banen.
65'
Wales med presset nå. Prøver å finne åpningen i det nord-irske forsvaret, men oppgaven virker foreløpig svært vanskelig for rødtrøyene.
67'
Gult kort til Nord-Irland
Steven Davis
Nytt gult kort til Nord-Irland, nok en gang grunnet takling på Bale.
68'
Herlig vilje i duellen mellom Ashley Williams og Stuart Dallas. Ender med nord-irsk innkast.
69'
Spillerbytte - Nord-Irland
Inn: Conor Washington
Ut: Jamie Ward
69'
At det er mål i lufta vil være en overdrivelse, men kampen virker noe mer åpen enn de første 45 minuttene. Mulig slitne bein kan gjøre det britiske oppgjøret mer underholdende.
71'
Lafferty får servert en nydelig bakromsball av Norwood, førstetouchet til Lafferty går retning Hennesseys mål, men Chester kommer seg mellom og avverger det som kunne blitt en farlig mulighet for den grønn-hvite underdogen.
72'
Nord-Irland scorer selvmål!
Wales 1 - 0 Nord-Irland
Mål: Gareth McAuley
Bale er siste waliser på kula, men det er et definitivt selvmål av McAuley. Ramsey slipper venstre til Bale, som svinger inn ett fantastisk innlegg mellom fireren til Nord-Irland og McGovern. Like foran nesa på Robson-Kanu prøver McAuley å avverge, men sørger i stedet for å føre Wales opp i ledelse 1-0!
75'
Da må Nord-Irland frem. Det betyr rom for Bale, og det betyr kanskje et underholdende kvarter med fotball!
77'
Spillerbytte - Nord-Irland
Inn: Niall McGinn
Ut: Oliver Norwood
79'
Nord-Irland med frispark på midtbanen. Svinger den inn i feltet, men avblåses for holdning.
80'
Voldsom kollisjon mellom innbytter Jonathan Williams og midtstopper Ashley Williams. Begge blir liggende nede, og får medisinsk tilsyn på banen.
82'
Wales er nå åtte minutter pluss tillegg unna å gå til en sensasjonell kvartfinale i EM.
83'
Lenger stopp i spillet nå, grunnet kollisjonen mellom de to waliserne ved navn Williams.
84'
Spillerbytte - Nord-Irland
Inn: Josh Magennis
Ut: Gareth McAuley
84'
Spillet i gang igjen.
85'
Williams nede igjen, ser dårlig ut for kapteinen her nå.
87'
Nord-Irland med en sluttspurt her nå, flytter folk fremover og går voldsomt til i duellene.
88'
Frispark Wales. Igjen Gareth Bale som er offer for en tøff takling, denne gangen utført av Cathcart.
89'
Nesten for Nord-Irland, men stopper igjen før det blir helt farlig. Lafferty og Magennis som kombinerer fint, ett veggspill fører de frem til sekstenmeteren, men der sier det bråstopp i møte med Ashley Williams.
90'
Det er lagt til fire minutter her.
90'+1
Frispark Wales - da går klokka.
90'+1
Waliserne feirer på tribunen nå - har troa på at dette skal holde i to minutter til.
90'+3
Nord-Irland på vei frem!
90'+3
Får ikke lagt inn, men får ett innkast høyt i banen.
90'+3
Skal kastes inn i boks her.
90'+4
Hennessey ute og bokser.
90'+4
Frispark Nord-Irland nå. Flytter opp alt de har, skal legges inn.
90'+4
Den heades unna av Joe Allen.
90'+4
Nord-Irland får corner!
90'+4
Heades unna av Bale!
90'+5
Kampen er slutt
90'+5
Og Wales er klare for kvartfinale i EM etter 1-0 over Nord-Irland! I en kamp som ikke går inn i historiebøkene for finspillet, så skriver Wales historie. Det samme har Nord-Irland gjort i dette mesterskapet, men her sier det stopp. De klarte ikke skape nok, de scoret selvmål og da de ikke klarte å sette noe trykk på Wales etter at de tok ledelsen var Nord-Irland aldri i nærheten av å komme seg til kvartfinale. Der skal Gareth Bale, Joe Allen og Aaron Ramsey sammen med resten av Wales-gutta spille!
90'+6