Kampen er i gang på Workers Stadium.
Caiwei Liang signaliserer et frispark til Dalian Professional FC på egen banehalvdel.
1'
I Beijing slår Mingan Cui en corner fra venstre.
3'
I Beijing har et frispark blitt tildelt bortelag.
4'
Zhang Yuning
Beijing Guoan FC fosser forover og Zhang Yuning fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
7'
Dalian Professional, prøver et skudd, men det reddes
7'
Guowen Sun
Dalian Professional FC angriper på Workers Stadium. Guowen Sun header utenfor.
8'
Caiwei Liang signaliserer et frispark til Dalian Professional FC.
9'
Dommer Caiwei Liang venter med å sette i gang spillet fordi Jin Taiyan ligger nede.
10'
Jin Taiyan er på beina igjen og fortsetter kampen på Workers Stadium.
12'
Offside! Guowen Sun (Dalian Professional FC) er alene igjennom, men dommer Caiwei Liang ser at linjemannen er oppe med flagget.
13'
Frispark for Dalian Professional FC på egen banehalvdel.
17'
Dalian Professional FC fosser fremover, men Guowen Sun går rett i offsidefella.
20'
Dalian Professional FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
20'
Tianyi Gao
Gao Tianyi (Beijing Guoan FC) header mot mål, men ballen går utenfor.
21'
Caiwei Liang signaliserer et frispark til Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
22'
En av Beijing Guoan FCs spillere går i offside.
23'
Offside! Cedric Bakambu (Beijing Guoan FC) er alene igjennom, men linjedommeren har flagget oppe.
25'
Tianyi Gao
Gao Tianyi (Beijing Guoan FC) kommer til en målsjanse på Workers Stadium, men klarer ikke å score.
25'
Gult kort til Beijing Guoan FC
Yu Dabao
Dommer Caiwei Liang viser Yu Dabao (Beijing Guoan FC) det gule kortet.
28'
Beijing Guoan FC må være på vakt når de forsvarer et farlig frispark fra Dalian Professional FC.
28'
Hjørnespark til Dalian Professional
30'
Liangming Lin
Liangming Lin (Dalian Professional FC) kommer till avslutning, men headingen går ikke i mål.
31'
Beijing Guoan FC, prøver et skudd, men det reddes
31'
Frispark til Beijing Guoan FC på halvdelen til Dalian Professional FC.
32'
Jonathan Viera (Beijing Guoan FC) får behandling på banen og spillet er midlertidig stoppet på Workers Stadium.
33'
Beijing Guoan FC slipper å klare seg uten Jonathan Viera som kommer tilbake på banen igjen.
34'
Frispark Beijing Guoan FC.
35'
Frispark for Dalian Professional FC på egen banehalvdel.
37'
Beijing Guoan FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
39'
Cedric Bakambu
Målsjanse! Cedric Bakambu (Beijing Guoan FC) avslutter, men treffer ikke mellom stengene.
39'
Jonathan Viera ser ut til å ha fått en skade. Spillet stoppes midlertidig.
41'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Li Ke
Ut: Jonathan Viera
Li Ke (Beijing Guoan FC) erstatter Jonathan Viera som ser ut til å måtte forlate Workers Stadium med en skade.
42'
Beijing Guoan FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
43'
Cedric Bakambu
Beijing Guoan FC avanserer forover i Beijing. Cedric Bakambu avslutter, men treffer ikke mål.
45'+2
Pause
2. omgang
En av Beijing Guoan FCs spillere blir avblåst for offside.
48'
Huanhuan Shan vrir seg i smerte og spillet blir midlertidig stoppet.
49'
Lei Li
Målsjanse på Workers Stadium! Li Lei fyrer av et skudd på mål, men keeper avverger.
50'
Dalian Professional, prøver et skudd, men det reddes
50'
Frispark for Dalian Professional FC på egen banehalvdel.
51'
Mål for Beijing Guoan FC!
Beijing Guoan FC 1 - 0 Dalian Professional
Mål: Zhang Xizhe
Målgivende: Zhang Yuning
Mål! Zhang Xizhe gir Beijing Guoan FC ledelsen 1-0 i Beijing. Flott spill fra Zhang Yuning før målet.
53'
Huanhuan Shan er på beina igjen og fortsetter kampen.
54'
Mål for Beijing Guoan FC!
Beijing Guoan FC 2 - 0 Dalian Professional
Mål: Zhang Xizhe
Målgivende: Lei Li
Beijing Guoan FC øker ledelsen til 2-0 etter en heading av Zhang Xizhe. Li Lei var nest sist på ballen.
55'
Beijing Guoan FC fosser fremover, men Caiwei Liang blåser for offside på Workers Stadium.
57'
Caiwei Liang signaliserer et frispark til Dalian Professional FC på egen banehalvdel.
57'
Gult kort til Dalian Professional
Lei Tong
Tong Lei (Dalian Professional FC) får et gult kort av dommer Caiwei Liang.
58'
Caiwei Liang signaliserer et frispark til Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
58'
Frispark for Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
60'
Li Ke
Beijing Guoan FC angriper i Beijing. Li Ke avslutter på mål, men greier ikke å score.
63'
Dalian Professional, prøver et skudd, men det reddes
63'
Li Ke (Beijing Guoan FC) slår en corner fra høyre side på Workers Stadium.
64'
Caiwei Liang signaliserer et frispark til Dalian Professional FC.
64'
Gult kort til Beijing Guoan FC
Tianyi Gao
Dommeren gir Gao Tianyi (Beijing Guoan FC) et gult kort.
64'
Spillerbytte - Dalian Professional
Inn: Zhenao Wang
Ut: Huanhuan Shan
Bytte for Dalian Professional FC. Zhenao Wang kommer inn for Huanhuan Shan på Workers Stadium.
65'
Spillerbytte - Dalian Professional
Inn: Long Zheng
Ut: Mingan Cui
Jose Gonzalez (Dalian Professional FC) gjør sitt andre bytte for dagen. Zheng Long erstatter Mingan Cui.
65'
I Beijing har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
67'
Spillet på Workers Stadium er stoppet midlertidig fordi Gao Tianyi ligger nede.
67'
Beijing Guoan FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
68'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Yongjing Cao
Ut: Cedric Bakambu
Slaven Bilic gjør dagens andre bytte i Beijing, når han tar ut Cedric Bakambu og setter inn Yongjing Cao.
69'
Gao Tianyi kommer inn på banen igjen foran tilskuerne på Workers Stadium.
70'
Gult kort til Beijing Guoan FC
Chi Zhongguo
Chi Zhongguo (Beijing Guoan FC) pådrar seg et gult kort.
71'
Frispark Dalian Professional FC.
71'
Andre gule kort til Dalian Professional
Lei Tong
Utvisning! Tong Lei (Dalian Professional FC) får sitt andre gule kort og må forlate banen.
73'
Beijing Guoan FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
73'
Spillet har blitt midlertidig stoppet i Beijing fordi Yongjing Cao får behandling for en skade på banen.
75'
Yongjing Cao ser ut til å ha unngått en alvorlig skade og er tilbake i kampen i Beijing.
75'
Spillerbytte - Dalian Professional
Inn: Jinxian Wang
Ut: Liangming Lin
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for Dalian Professional FC. Inn kommer Jinxian Wang, mens Liangming Lin tar plass på benken.
79'
Spillerbytte - Dalian Professional
Inn: Jiaxuan Zhu
Ut: Xuri Zhao
Dalian Professional FC bytter ut Xuri Zhao med Jiaxuan Zhu.
79'
Zhang Yuning
Sjanse! Beijing Guoan FC avanserer forover, men Zhang Yuning avslutter utenfor.
80'
Caiwei Liang signaliserer et frispark til Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
80'
Frispark for Dalian Professional FC på egen banehalvdel.
82'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Zhenyu He
Ut: Tianyi Gao
Beijing Guoan FC bytter ut Gao Tianyi med He Zhenyu. Dette er det tredje byttet som Slaven Bilic gjør i dagens kamp.
83'
Spillerbytte - Beijing Guoan FC
Inn: Lucas Souza
Ut: Zhang Yuning
Beijing Guoan FC bytter ut Zhang Yuning med Lucas Souza. Dette er det fjerde byttet som Slaven Bilic gjør i dagens kamp.
83'
Spillerbytte - Dalian Professional
Inn: Jiahui Huang
Ut: Wu Wei
Bytte for Dalian Professional FC. Jiahui Huang kommer inn for Wu Wei på Workers Stadium.
85'
Dalian Professional FC tildelt et frispark på egen banehalvdel.
90'
Hjørnespark til Dalian Professional
90'+2
Caiwei Liang signaliserer et frispark til Beijing Guoan FC på egen banehalvdel.
90'+2
Gult kort til Dalian Professional
Guowen Sun
Guowen Sun (Dalian Professional FC) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
90'+3
Kampen er slutt