Dommeren blåser i gang dagens kamp i Chicago.
Chicago Fire blir avblåst for offside
Robert Beric
Chicago Fire angriper, men Ismir Pekmic blåser for offside.
2'
NY Red Bulls blir avblåst for offside
Jared Stroud
NY Red Bulls fosser fremover, men Jared Stroud går rett i offsidefella.
3'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Ismir Pekmic signaliserer et frispark til Chicago Fire.
4'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark NY Red Bulls.
5'
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Samuel Tetteh
Sjanse! NY Red Bulls avanserer forover, men Samuel Tetteh avslutter utenfor.
6'
Skudd utenfor mål, Chicago Fire
Alvaro Medran
Chicago Fire angriper i Chicago. Alvaro Medran fyrer av et skudd som går utenfor.
7'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark til Chicago Fire på halvdelen til NY Red Bulls.
8'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
10'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Ismir Pekmic signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
12'
NY Red Bulls blir avblåst for offside
Tom Barlow
NY Red Bullss Tom Barlow blåses av for offside på Soldier Field.
13'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
14'
NY Red Bulls blir avblåst for offside
Tom Barlow
NY Red Bulls angriper, men Tom Barlow vinkes av for offside.
17'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Alvaro Medran
I Chicago slår Alvaro Medran en corner fra venstre.
19'
Skudd på mål, Chicago Fire
Robert Beric
Sjanse i Chicago! Robert Beric (Chicago Fire) får inn et skudd på mål som reddes av keeper.
19'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
19'
Chicago Fire får tildelt et frispark
I Chicago har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
20'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark til Chicago Fire på halvdelen til NY Red Bulls.
23'
Skudd utenfor mål, Chicago Fire
Przemyslaw Frankowski
Chicago Fire avanserer forover i Chicago. Przemyslaw Frankowski avslutter, men treffer ikke mål.
25'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Ismir Pekmic signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
26'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
29'
Skudd på mål, NY Red Bulls
Jared Stroud
Sjanse til NY Red Bulls! Jared Stroud er nær ved å score, men keeper redder.
30'
NY Red Bulls, prøver et skudd, men det reddes
30'
Skudd på mål, Chicago Fire
Przemyslaw Frankowski
Chicago Fire angriper i Chicago. Przemyslaw Frankowski avslutter på mål, men greier ikke å score.
30'
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
30'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
31'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
33'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Ismir Pekmic signaliserer et frispark til Chicago Fire.
34'
Skudd utenfor mål, Chicago Fire
Robert Beric
Robert Beric (Chicago Fire) fyrer av et skudd som går utenfor.
36'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark NY Red Bulls.
38'
Mål for NY Red Bulls!
Chicago Fire 0 - 1 NY Red Bulls
Mål: Kyle Duncan
Målgivende: Jared Stroud
Mål! Kyle Duncan gir NY Red Bulls en 0-1 ledelse. Jared Stroud var nest sist på ballen.
39'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Ismir Pekmic signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
43'
Det er midlertidig stopp i spillet, mens Jared Stroud (NY Red Bulls) vrir seg av smerte i gresset.
44'
Jared Stroud er tilbake i kampen igjen.
45'+1
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
45'+1
Pause
2. omgang
Chicago Fire får tildelt et frispark
I Chicago har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
49'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Ismir Pekmic signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
50'
Chicago Fire får tildelt et frispark
I Chicago har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
50'
Mål for Chicago Fire!
Chicago Fire 1 - 1 NY Red Bulls
Mål: Robert Beric
Målgivende: Boris Sekulic
Utligning! Robert Beric setter ballen i mål og stillingen er nå 1-1. Det er en fin assist fra Boris Sekulic.
51'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark NY Red Bulls.
52'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Alvaro Medran
Ismir Pekmic tildeler Chicago Fire en corner. Alvaro Medran sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
54'
Skudd utenfor mål, Chicago Fire
Mauricio Pineda
Mauricio Pineda (Chicago Fire) kommer til en målsjanse på Soldier Field, men headingen treffer ikke mellom stengene.
54'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark til Chicago Fire på halvdelen til NY Red Bulls.
54'
Gult kort til NY Red Bulls
Dru Yearwood
Dru Yearwood (NY Red Bulls) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
54'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Caden Clark
Ut: Samuel Tetteh
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for NY Red Bulls. Inn kommer Caden Clark, mens Samuel Tetteh tar plass på benken.
56'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
56'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
57'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Chicago Fire tildelt et frispark på egen banehalvdel.
57'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Robert Beric
Offside! Robert Beric (Chicago Fire) er alene igjennom, men linjedommeren har flagget oppe.
59'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Florian Valot
Florian Valot (NY Red Bulls) slår en corner fra høyre side på Soldier Field.
60'
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Florian Valot
Florian Valot (NY Red Bulls) løfter inn en corner fra høyre på Soldier Field.
61'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Ismir Pekmic signaliserer et frispark til NY Red Bulls på egen banehalvdel.
65'
Skudd utenfor mål, Chicago Fire
Robert Beric
Robert Beric (Chicago Fire) kommer seg fri på Soldier Field, men avslutningen går utenfor.
67'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark for NY Red Bulls på egen banehalvdel.
67'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
69'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Ismir Pekmic signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
70'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Cristhian Casseres Jr.
Ut: Dru Yearwood
Dru Yearwood (NY Red Bulls) erstattes av Cristian Casseres Jr.
70'
Chicago Fire får tildelt et hjørnespark
Alvaro Medran
Alvaro Medran (Chicago Fire) løfter inn en corner fra høyre på Soldier Field.
71'
Mål for Chicago Fire!
Chicago Fire 2 - 1 NY Red Bulls
Mål: Przemyslaw Frankowski
Chicago Fire leder 2-1 etter en scoring av Przemyslaw Frankowski.
72'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Robert Beric
Robert Beric (Chicago Fire) vinkes av for offside i Chicago.
74'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Brian White
Ut: Sean Davis
NY Red Bulls bytter ut Sean Davis med Brian White. Dette er det tredje byttet som Gerhard Struber gjør i dagens kamp.
78'
Spillerbytte - NY Red Bulls
Inn: Marc Rzatkowski
Ut: Jared Stroud
NY Red Bulls gjør sitt fjerde bytte. Jared Stroud erstattes av Marc Rzatkowski.
78'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
79'
Gult kort til NY Red Bulls
Aaron LongAaron Long (NY Red Bulls) får sitt første gule kort, og må nå passe seg for ikke å få et til.
79'
Spillerbytte - Chicago Fire
Inn: Miguel Navarro
Ut: Fabian Herbers
Chicago Fire bytter ut Fabian Herbers med Miguel Navarro.
80'
Chicago Fire blir avblåst for offside
Boris Sekulic
En av Chicago Fires spillere går i offside.
85'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Ismir Pekmic signaliserer et frispark til NY Red Bulls.
86'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Frispark for Chicago Fire på egen banehalvdel.
87'
NY Red Bulls får tildelt et frispark
Frispark NY Red Bulls.
88'
Chicago Fire får tildelt et frispark
Ismir Pekmic signaliserer et frispark til Chicago Fire på egen banehalvdel.
89'
Chicago Fire får tildelt et frispark
I Chicago har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
89'
Skudd på mål, Chicago Fire
Alvaro Medran
Chicago Fire angriper. Alvaro Medran får inn et skudd på mål, men nettkjenningen uteblir.
90'+1
Chicago Fire, prøver et skudd, men det reddes
90'+1
NY Red Bulls får tildelt et frispark
NY Red Bulls tildelt et frispark på egen banehalvdel.
90'+1
Mål for NY Red Bulls!
Chicago Fire 2 - 2 NY Red Bulls
Mål: Brian White
Brian White utligner til 2-2 på Soldier Field.
90'+2
NY Red Bulls får tildelt et hjørnespark
Florian Valot
Ismir Pekmic tildeler NY Red Bulls en corner. Florian Valot sparker ballen inn fra det venstre cornerflagget.
90'+4
Skudd utenfor mål, NY Red Bulls
Jason Pendant
Jason Pendant (NY Red Bulls) kommer til en målsjanse på Soldier Field, men klarer ikke å score.
90'+5
Kampen er slutt