Kampen har startet.
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
San Jose Earthquakes tildelt et frispark på egen banehalvdel.
2'
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
Portland Timbers må være på vakt når de forsvarer et farlig frispark fra San Jose Earthquakes.
3'
Skudd utenfor mål, San Jose Earthquakes
Judson
Målsjanse! Judson (San Jose Earthquakes) avslutter, men treffer ikke mellom stengene.
4'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Cristhian Paredes
Sjanse! Portland Timbers avanserer forover, men Cristhian Paredes avslutter utenfor.
8'
San Jose Earthquakes blir avblåst for offside
Cristian Espinoza
Offside! Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes) er alene igjennom, men linjedommeren har flagget oppe.
11'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Yimmi Chara
I Portland slår Yimmi Chara en corner fra venstre.
13'
Skudd på mål, San Jose Earthquakes
Cade Cowell
Sjanse til San Jose Earthquakes! Cade Cowell er nær ved å score, men keeper redder.
13'
San Jose Earthquakes, prøver et skudd, men det reddes
13'
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
Frispark for San Jose Earthquakes på egen banehalvdel.
16'
Portland Timbers får tildelt et frispark
I Portland har et frispark blitt tildelt hjemmelag.
18'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Yimmi Chara
Yimmi Chara (Portland Timbers) kommer til en målsjanse på Providence Park, men klarer ikke å score.
18'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark Portland Timbers.
21'
George Fochive ser ut til å ha fått en skade. Spillet stoppes midlertidig.
21'
George Fochive kommer inn på banen igjen foran tilskuerne på Providence Park.
24'
Mål for San Jose Earthquakes!
Portland Timbers 0 - 1 San Jose Earthquakes
Mål: Eduardo Lopez
Målgivende: Cristian Espinoza
Mål! San Jose Earthquakes tar ledelsen 0-1 ved Eduardo Lopez. Flott spill fra Cristian Espinoza før målet.
24'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Felipe Mora
Felipe Mora (Portland Timbers) kommer til en målsjanse på Providence Park, men headingen treffer ikke mellom stengene.
26'
Skudd på mål, Portland Timbers
Yimmi Chara
Portland Timbers fosser forover og Yimmi Chara fyrer av et skudd på mål som keeper avverger.
27'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
27'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Yimmi Chara
Yimmi Chara (Portland Timbers) slår en corner fra venstre side på Providence Park.
27'
Skudd på mål, Portland Timbers
Bill Tuiloma
Bill Tuiloma (Portland Timbers) header ballen mot mål, men San Jose Earthquakes klarerer.
27'
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
27'
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
Frispark til San Jose Earthquakes på halvdelen til Portland Timbers.
29'
Gult kort til Portland Timbers
Jose Van Rankin
Jose Van Rankin (Portland Timbers) får sitt første gule kort, og må nå passe seg for ikke å få et til.
29'
Spillet har blitt midlertidig stoppet i Portland fordi Nathan Cardoso får behandling for en skade på banen.
31'
San Jose Earthquakes slipper å klare seg uten Nathan Cardoso som kommer tilbake på banen igjen.
31'
San Jose Earthquakes får tildelt et hjørnespark
Cristian Espinoza
Allen Chapman tildeler San Jose Earthquakes en corner. Cristian Espinoza sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
32'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frisparket tildelt Portland Timbers er farlig nær San Jose Earthquakess målområde.
34'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Felipe Mora
Felipe Mora (Portland Timbers) header utenfor.
37'
Spillet på Providence Park er stoppet midlertidig fordi Steve Clark ligger nede.
38'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Aljaz Ivacic
Ut: Steve Clark
Aljaz Ivacic (Portland Timbers) erstatter Steve Clark som muligens er skadet.
40'
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
Allen Chapman signaliserer et frispark til San Jose Earthquakes på egen banehalvdel.
42'
Skudd på mål, San Jose Earthquakes
Cristian Espinoza
Sjanse i Portland! Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes) får inn et skudd på mål som reddes av keeper.
42'
San Jose Earthquakes, prøver et skudd, men det reddes
42'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Yimmi Chara
Yimmi Chara (Portland Timbers) løfter inn en corner fra høyre på Providence Park.
45'+1
Portland Timbers får tildelt et frispark
Allen Chapman signaliserer et frispark til Portland Timbers på egen banehalvdel.
45'+1
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Yimmi Chara
Allen Chapman tildeler Portland Timbers en corner. Yimmi Chara sparker ballen inn fra det høyre cornerflagget.
45'+5
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Yimmi Chara
Yimmi Chara (Portland Timbers) slår en corner fra venstre side på Providence Park.
45'+6
Mål for Portland Timbers!
Portland Timbers 1 - 1 San Jose Earthquakes
Mål: Felipe Mora
Målgivende: Bill Tuiloma
Felipe Mora utligner til 1-1 på Providence Park. Bill Tuiloma sto for den målgivende pasningen.
45'+7
Pause
2. omgang
Spillerbytte - San Jose Earthquakes
Inn: Jackson Yueill
Ut: Eduardo Lopez
Fjerdedommeren signaliserer et bytte for San Jose Earthquakes. Inn kommer Jackson Yueill, mens Eduardo Lopez tar plass på benken.
46'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Eryk Williamson
Ut: Cristhian Paredes
Giovanni Savarese (Portland Timbers) gjør sitt andre bytte for dagen. Eryk Williamson erstatter Cristhian Paredes.
46'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark for Portland Timbers på egen banehalvdel.
48'
Portland Timbers får tildelt et hjørnespark
Yimmi Chara
I Portland slår Yimmi Chara en corner fra venstre.
49'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Larrys Mabiala
I Portland header Larrys Mabiala (Portland Timbers) mot mål, men ballen går utenfor.
50'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Jose Van Rankin
Jose Van Rankin (Portland Timbers) fyrer av et skudd som går utenfor.
54'
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
Allen Chapman signaliserer et frispark til San Jose Earthquakes.
55'
San Jose Earthquakes får tildelt et hjørnespark
Cristian Espinoza
Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes) løfter inn en corner fra venstre på Providence Park.
56'
Skudd utenfor mål, San Jose Earthquakes
Nathan
San Jose Earthquakes angriper og Nathan Cardoso får avsluttet. Headingen treffer ikke Portland Timbers-målet.
56'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Diego Chara
Diego Chara (Portland Timbers) kommer seg fri på Providence Park, men avslutningen går utenfor.
57'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Portland Timbers tildelt et frispark på egen banehalvdel.
58'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Eryk Williamson
Portland Timbers angriper, men avslutningen til Eryk Williamson går utenfor.
60'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Sebastian Blanco
Ut: Dairon Asprilla
Portland Timbers bytter ut Dairon Asprilla med Sebastian Blanco.
60'
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
Allen Chapman signaliserer et frispark til San Jose Earthquakes på egen banehalvdel.
61'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Allen Chapman signaliserer et frispark til Portland Timbers.
64'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Yimmi Chara
Sjanse! Portland Timbers avanserer forover, men Yimmi Chara avslutter utenfor.
65'
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
Frispark for San Jose Earthquakes på egen banehalvdel.
67'
Skudd på mål, San Jose Earthquakes
Cristian Espinoza
Målsjanse til San Jose Earthquakes! Cristian Espinoza treffer mål, men keeper redder.
67'
San Jose Earthquakes, prøver et skudd, men det reddes
67'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Portland Timbers tildelt et frispark på egen banehalvdel.
68'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Sebastian Blanco
Sebastian Blanco (Portland Timbers) fyrer av et skudd som går utenfor.
69'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Felipe Mora
Målsjanse! Felipe Mora (Portland Timbers) avslutter, men treffer ikke mellom stengene.
72'
Spillerbytte - San Jose Earthquakes
Inn: Marcos Lopez
Ut: Luciano Abecasis
San Jose Earthquakes gjør sitt andre bytte. Luciano Abecasis erstattes av Marcos Lopez.
72'
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
Allen Chapman signaliserer et frispark til San Jose Earthquakes på egen banehalvdel.
73'
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
Allen Chapman signaliserer et frispark til San Jose Earthquakes like utenfor Portland Timbers-området.
75'
Skudd på mål, San Jose Earthquakes
Tanner Beason
Tanner Beason (San Jose Earthquakes) header ballen mot mål, men klarer ikke å score.
76'
San Jose Earthquakes, prøver et skudd, men det reddes
76'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Kan Portland Timbers utnytte noe godt av dette farlige frisparket?
77'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Larrys Mabiala
Portland Timbers avanserer forover i Portland. Larrys Mabiala avslutter, men treffer ikke mål.
78'
Larrys Mabiala vrir seg i smerte og spillet blir midlertidig stoppet.
78'
Larrys Mabiala er på beina igjen og fortsetter kampen.
81'
Skudd utenfor mål, San Jose Earthquakes
Tanner Beason
San Jose Earthquakes angriper, men avslutningen til Tanner Beason går utenfor.
82'
Spillerbytte - San Jose Earthquakes
Inn: Andy Rios
Ut: Florian Jungwirth
Florian Jungwirth (San Jose Earthquakes) erstattes av Andy Rios.
82'
Spillerbytte - San Jose Earthquakes
Inn: Carlos Fierro
Ut: Oswaldo Alanis
Oswaldo Alanis (San Jose Earthquakes) erstattes av Carlos Fierro.
82'
Spillerbytte - Portland Timbers
Inn: Diego Valeri
Ut: George Fochive
Portland Timbers bytter ut George Fochive med Diego Valeri. Dette er det fjerde byttet som Giovanni Savarese gjør i dagens kamp.
82'
Spillerbytte - San Jose Earthquakes
Inn: Chris Wondolowski
Ut: Cristian Espinoza
Bytte for San Jose Earthquakes. Chris Wondolowski kommer inn for Cristian Espinoza på Providence Park.
83'
Portland Timbers får tildelt et frispark
Frispark for Portland Timbers på egen banehalvdel.
85'
Gult kort til Portland Timbers
Eryk Williamson
Dommeren gir Eryk Williamson (Portland Timbers) et gult kort.
86'
Skudd utenfor mål, Portland Timbers
Sebastian Blanco
Sebastian Blanco (Portland Timbers) avslutter med hodet, men treffer ikke mellom stengene.
88'
Skudd på mål, San Jose Earthquakes
Chris Wondolowski
San Jose Earthquakes avanserer forover og Chris Wondolowski kommer til avslutning. Headingen blir klarert.
89'
San Jose Earthquakes, prøver et skudd, men det reddes
89'
Skudd på mål, Portland Timbers
Eryk Williamson
Portland Timbers angriper. Eryk Williamson får inn et skudd på mål, men nettkjenningen uteblir.
90'+1
Portland Timbers, prøver et skudd, men det reddes
90'+1
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
San Jose Earthquakes tildelt et frispark på egen banehalvdel.
90'+2
Gult kort til Portland Timbers
Diego Chara
Dommer Allen Chapman viser Diego Chara (Portland Timbers) det gule kortet.
90'+2
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
I Portland har et frispark blitt tildelt bortelag.
90'+3
Andre gule kort til Portland Timbers
Diego Chara
Utvisning! Portland Timbers må klare seg resten av kampen uten Diego Chara etter at han får sitt andre gule.
90'+3
Gult kort til San Jose Earthquakes
Shea Salinas
Shea Salinas (San Jose Earthquakes) opptrer usportslig og dommeren viser fram det gule kortet.
90'+7
San Jose Earthquakes får tildelt et hjørnespark
Jackson Yueill
Jackson Yueill (San Jose Earthquakes) slår en corner fra høyre side på Providence Park.
90'+7
San Jose Earthquakes får tildelt et hjørnespark
Jackson Yueill
I Portland slår Jackson Yueill en corner fra venstre.
90'+7
Skudd utenfor mål, San Jose Earthquakes
Nathan
Sjanse! San Jose Earthquakes avanserer forover, men Nathan Cardoso avslutter utenfor.
90'+7
Gult kort til San Jose Earthquakes
Nathan
Nathan Cardoso (San Jose Earthquakes) pådrar seg et gult kort.
90'+8
Gult kort til Portland Timbers
Sebastian Blanco
Sebastian Blanco (Portland Timbers) pådrar seg et gult kort.
90'+8
San Jose Earthquakes får tildelt et frispark
Frispark for San Jose Earthquakes på egen banehalvdel.
90'+8
Kampen er slutt
Gult kort til San Jose Earthquakes
Marcos Lopez
Marcos Lopez fra San Jose Earthquakes har fått et gult kort etter kampen har blitt avsluttet.
Gult kort til Portland Timbers
Larrys Mabiala
Larrys Mabiala fra Portland Timbers har fått et gult kort etter kampen har blitt avsluttet.